| suomi | fin-000 |
| oppi-isä | |
| العربية | arb-000 | بطل |
| العربية | arb-000 | مولى |
| 普通话 | cmn-000 | 指导者 |
| 國語 | cmn-001 | 指導者 |
| Cymraeg | cym-000 | mentor |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| Deutsch | deu-000 | Mentor |
| ελληνικά | ell-000 | μέντωρ |
| English | eng-000 | apostle |
| English | eng-000 | guru |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mentor |
| English | eng-000 | sage |
| English | eng-000 | spiritual father |
| English | eng-000 | teacher |
| Esperanto | epo-000 | majstro |
| euskara | eus-000 | maisu |
| suomi | fin-000 | mentori |
| suomi | fin-000 | mestari |
| suomi | fin-000 | nuoriherra |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| français | fra-000 | as |
| français | fra-000 | champion |
| français | fra-000 | mentor |
| עברית | heb-000 | אב רוחני |
| עברית | heb-000 | יועץ |
| עברית | heb-000 | מחנ |
| magyar | hun-000 | bajnok |
| italiano | ita-000 | maestro |
| italiano | ita-000 | mentore |
| 日本語 | jpn-000 | メンター |
| 한국어 | kor-000 | 멘토 |
| Nederlands | nld-000 | leidsman |
| polski | pol-000 | mistrz |
| português | por-000 | mentor |
| русский | rus-000 | мастер |
| русский | rus-000 | ме́нтор |
| русский | rus-000 | наста́вник |
| español | spa-000 | as |
| español | spa-000 | campeón |
| español | spa-000 | mentor |
| svenska | swe-000 | mentor |
| svenska | swe-000 | mästare |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Wik-Mungkan | wim-000 | maester |
| Wik-Mungkan | wim-000 | master |
| Wik-Mungkan | wim-000 | mǡster |
| ייִדיש | ydd-000 | מומחה |
| ייִדיש | ydd-000 | מײַסטער |