| suomi | fin-000 |
| Otava | |
| алтай тил | alt-000 | Јети Каан |
| Englisce sprǣc | ang-000 | carles wæn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | carles wǣn |
| العربية | arb-000 | اَلدُّب اَلْأَكْبَر |
| башҡорт теле | bak-000 | Етегән |
| български | bul-000 | Голяма мечка |
| 普通话 | cmn-000 | 北斗七星 |
| 普通话 | cmn-000 | 北斗星 |
| 普通话 | cmn-000 | 大熊座 |
| 國語 | cmn-001 | 北斗七星 |
| 國語 | cmn-001 | 北斗星 |
| 國語 | cmn-001 | 大熊座 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běi dǒu qī xing |
| dansk | dan-000 | Karlsvognen |
| Deutsch | deu-000 | Großer Bär |
| Deutsch | deu-000 | Großer Wagen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Njebjaski wóz |
| r n km.t | egy-000 | ḫpš |
| Middle Egyptian | egy-003 | ḫpš |
| eesti | ekk-000 | Suur |
| eesti | ekk-000 | Suur Vanker |
| eesti | ekk-000 | Sõel |
| ελληνικά | ell-000 | Μεγάλη Άρκτος |
| English | eng-000 | Big Dipper |
| English | eng-000 | Charles’ Wain |
| English | eng-000 | Charles’s Wain |
| English | eng-000 | Dipper |
| English | eng-000 | Dubhe |
| English | eng-000 | Great Bear |
| English | eng-000 | Little Dipper |
| English | eng-000 | Otava |
| English | eng-000 | Plough |
| English | eng-000 | Ursa Major |
| English | eng-000 | Wagon |
| English | eng-000 | Wain |
| English | eng-000 | dipper |
| Esperanto | epo-000 | Eldona Akcia Societo Otava |
| Esperanto | epo-000 | Granda Ursino |
| euskara | eus-000 | Hartz Nagusi |
| euskara | eus-000 | Hartz Txikia |
| euskara | eus-000 | UMa |
| euskara | eus-000 | UMi |
| euskara | eus-000 | Ursa Major |
| euskara | eus-000 | Ursa Minor |
| suomi | fin-000 | Iso karhu |
| suomi | fin-000 | Pikku-Otava |
| français | fra-000 | Cinclidae |
| français | fra-000 | Grand Chariot |
| français | fra-000 | Grande Casserole |
| français | fra-000 | Grande Ourse |
| français | fra-000 | Petite Ourse |
| français | fra-000 | chariot |
| français | fra-000 | charrette |
| français | fra-000 | wagon |
| Српскохрватски | hbs-000 | Велика кола |
| Српскохрватски | hbs-000 | Велики медвед |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Velika kola |
| magyar | hun-000 | Göncölszekér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bintang biduk |
| italiano | ita-000 | Orsa Maggiore |
| Ingrian | izh-000 | Suurottaava |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイン |
| 日本語 | jpn-000 | 北斗七星 |
| 日本語 | jpn-000 | 大熊座 |
| 한국어 | kor-000 | 북두 칠성 |
| 한국어 | kor-000 | 북두칠성 |
| 한국어 | kor-000 | 큰곰자리 |
| 韓國語 | kor-002 | 北斗七星 |
| latine | lat-000 | Ursa Major |
| latine | lat-000 | septentriones |
| lietuvių | lit-000 | Didieji Grįžulo Ratai |
| latviešu | lvs-000 | Lielie Greizie rati |
| Diné bizaad | nav-000 | náhookǫs bikąʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | náhookǫs bikąʼii |
| Nederlands | nld-000 | Grote Beer |
| bokmål | nob-000 | Karlsvognen |
| ногай тили | nog-000 | Етеген |
| polski | pol-000 | Wielka Niedźwiedzica |
| polski | pol-000 | Wielki Wóz |
| português | por-000 | Caçarola |
| português | por-000 | Grande Carro |
| português | por-000 | Ursa Maior |
| română | ron-000 | Carul Mare |
| русский | rus-000 | Больша́я Медве́дица |
| русский | rus-000 | Большая Медведица |
| русский | rus-000 | Большо́й Ковш |
| slovenščina | slv-000 | plug |
| slovenščina | slv-000 | ralo |
| español | spa-000 | Carro |
| español | spa-000 | Cazo |
| español | spa-000 | Osa Mayor |
| svenska | swe-000 | Karlavagnen |
| svenska | swe-000 | Stora björn |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวไถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวไถเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวไถใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | Büyük Ayı |
| tiếng Việt | vie-000 | Bắc Đẩu thất tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | Bắc Đẩu tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | Sao Bắc Đẩu |
| tiếng Việt | vie-000 | chòm Sao Bắc Đẩu |
| tiếng Việt | vie-000 | chòm sao Bắc Đẩu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 北斗七星 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 北斗星 |
| Volapük | vol-000 | sigretaber |
| lingaedje walon | wln-000 | Grand Tchår |
| lingaedje walon | wln-000 | Tchår Pôcet |
| 原中国 | zho-000 | 北斗七星 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Beruang Besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bintang biduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bintang gayung besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bintang jong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerabak barang |