| suomi | fin-000 |
| päästää valloilleen | |
| toskërishte | als-000 | lëshoj |
| toskërishte | als-000 | nxjerr |
| toskërishte | als-000 | përhap |
| toskërishte | als-000 | rrezatoj |
| العربية | arb-000 | أخْرج |
| العربية | arb-000 | أصدر |
| العربية | arb-000 | أطلق |
| العربية | arb-000 | أعتق |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | تفوّه |
| العربية | arb-000 | تلفّظ |
| العربية | arb-000 | حرر |
| العربية | arb-000 | حرّر |
| العربية | arb-000 | حل |
| العربية | arb-000 | سرح |
| العربية | arb-000 | عرض للبيع |
| العربية | arb-000 | فك |
| العربية | arb-000 | فوه |
| العربية | arb-000 | قال |
| العربية | arb-000 | لفظ العبر |
| العربية | arb-000 | نبس ب |
| العربية | arb-000 | نطق |
| العربية | arb-000 | نفث |
| العربية | arb-000 | وضع |
| asturianu | ast-000 | desencadenar |
| български | bul-000 | артикулирам |
| български | bul-000 | изговарям |
| български | bul-000 | изговоря |
| български | bul-000 | изрека |
| български | bul-000 | изричам |
| български | bul-000 | освободя |
| български | bul-000 | освобождавам |
| български | bul-000 | произнасям |
| български | bul-000 | произнеса |
| català | cat-000 | alliberar |
| català | cat-000 | desfermar |
| català | cat-000 | deslliurar |
| català | cat-000 | disparar-se |
| català | cat-000 | emetre sons |
| català | cat-000 | encendre |
| català | cat-000 | esclatar |
| català | cat-000 | pujar |
| català | cat-000 | redimir |
| čeština | ces-000 | rozpoutat |
| čeština | ces-000 | uvolnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 做声 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出 |
| 普通话 | cmn-000 | 发动 |
| 普通话 | cmn-000 | 放开 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁免 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 國語 | cmn-001 | 放出 |
| 國語 | cmn-001 | 放出來 |
| 國語 | cmn-001 | 放開 |
| 國語 | cmn-001 | 發動 |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| 國語 | cmn-001 | 釋放 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàng kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā dong |
| dansk | dan-000 | udstøde |
| Deutsch | deu-000 | entfesseln |
| Deutsch | deu-000 | von der Leine lassen |
| ελληνικά | ell-000 | απελευθερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | αποχαλινώνω |
| ελληνικά | ell-000 | βγάζω φωνή |
| ελληνικά | ell-000 | λυτρώνω |
| English | eng-000 | break open |
| English | eng-000 | burst out |
| English | eng-000 | emit |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | explode |
| English | eng-000 | flare |
| English | eng-000 | flare up |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | indulge |
| English | eng-000 | irrupt |
| English | eng-000 | let loose |
| English | eng-000 | let out |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | unchain |
| English | eng-000 | uncork |
| English | eng-000 | unleash |
| English | eng-000 | unloose |
| English | eng-000 | unloosen |
| English | eng-000 | utter |
| Esperanto | epo-000 | deĉenigi |
| Esperanto | epo-000 | elkateniĝi |
| Esperanto | epo-000 | ellasi |
| Esperanto | epo-000 | malkateniĝi |
| Esperanto | epo-000 | senŝnurigi |
| Esperanto | epo-000 | senŝnuriĝi |
| euskara | eus-000 | askatu |
| euskara | eus-000 | aske utzi |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | bota |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | egotzi |
| euskara | eus-000 | jaregin |
| euskara | eus-000 | jaulki |
| euskara | eus-000 | jaurti |
| euskara | eus-000 | libratu |
| euskara | eus-000 | soinuak ekoiztu |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | avata |
| suomi | fin-000 | höllentää |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | laskea irti |
| suomi | fin-000 | leimahtaa |
| suomi | fin-000 | puhjeta |
| suomi | fin-000 | päästää |
| suomi | fin-000 | päästää ilmoille |
| suomi | fin-000 | päästää irti |
| suomi | fin-000 | päästää ulos |
| suomi | fin-000 | päästää vapaaksi |
| suomi | fin-000 | räjähtää |
| suomi | fin-000 | syytää |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | déchaîner |
| français | fra-000 | déchaïner |
| français | fra-000 | délivrer |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | libérer |
| français | fra-000 | émettre |
| galego | glg-000 | desatar |
| galego | glg-000 | emitir sons |
| galego | glg-000 | liberar |
| galego | glg-000 | pronunciar |
| galego | glg-000 | soltar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odvezati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pustiti s lanca |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razobručiti |
| hiMxI | hin-004 | pravarwiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | glasati se |
| hrvatski | hrv-000 | oglasiti se |
| hrvatski | hrv-000 | oslobađati |
| hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštati se |
| hrvatski | hrv-000 | pustiti |
| hrvatski | hrv-000 | puštati |
| magyar | hun-000 | kirobbant |
| magyar | hun-000 | pórázról elenged |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարտի մեջ նետել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շան կապն արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սանձազերծել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkobar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersuara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berucap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berujar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langgas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampiaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meleduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melisankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberongsang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membocorkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerdekakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghamburkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengujarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| italiano | ita-000 | accendersi |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | emettere |
| italiano | ita-000 | inalberarsi |
| italiano | ita-000 | lanciare |
| italiano | ita-000 | liberare |
| italiano | ita-000 | mandare |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| italiano | ita-000 | rimettere in libertà |
| italiano | ita-000 | seccarsi |
| italiano | ita-000 | sguinzagliare |
| italiano | ita-000 | slegare |
| 日本語 | jpn-000 | とき放す |
| 日本語 | jpn-000 | とき放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 云う |
| 日本語 | jpn-000 | 他言する |
| 日本語 | jpn-000 | 勃発する |
| 日本語 | jpn-000 | 口ばしる |
| 日本語 | jpn-000 | 口走る |
| 日本語 | jpn-000 | 吐く |
| 日本語 | jpn-000 | 吐露する |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きだす |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 吹く |
| 日本語 | jpn-000 | 吹出す |
| 日本語 | jpn-000 | 噴きだす |
| 日本語 | jpn-000 | 噴き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 噴く |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出す |
| 日本語 | jpn-000 | 噴出する |
| 日本語 | jpn-000 | 放く |
| 日本語 | jpn-000 | 放す |
| 日本語 | jpn-000 | 放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 放免する |
| 日本語 | jpn-000 | 束縛を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 洩す |
| 日本語 | jpn-000 | 洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 漏す |
| 日本語 | jpn-000 | 漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 演述する |
| 日本語 | jpn-000 | 現す |
| 日本語 | jpn-000 | 現わす |
| 日本語 | jpn-000 | 発しる |
| 日本語 | jpn-000 | 発す |
| 日本語 | jpn-000 | 発する |
| 日本語 | jpn-000 | 発語する |
| 日本語 | jpn-000 | 表す |
| 日本語 | jpn-000 | 表わす |
| 日本語 | jpn-000 | 表出する |
| 日本語 | jpn-000 | 解きはなす |
| 日本語 | jpn-000 | 解きはなつ |
| 日本語 | jpn-000 | 解き放す |
| 日本語 | jpn-000 | 解き放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 解き離す |
| 日本語 | jpn-000 | 解放す |
| 日本語 | jpn-000 | 解放する |
| 日本語 | jpn-000 | 解放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 言いもらす |
| 日本語 | jpn-000 | 言い洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 言い漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 言い現す |
| 日本語 | jpn-000 | 言い表す |
| 日本語 | jpn-000 | 言い表わす |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| 日本語 | jpn-000 | 言洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 言漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 言表す |
| 日本語 | jpn-000 | 赦す |
| 日本語 | jpn-000 | 述べる |
| 日本語 | jpn-000 | 迸発する |
| 日本語 | jpn-000 | 追い放す |
| 日本語 | jpn-000 | 追い放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 追放す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 釈放する |
| 日本語 | jpn-000 | 陳じる |
| 日本語 | jpn-000 | 陳ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛ばす |
| 한국어 | kor-000 | 가죽끈을 풀다 |
| Nederlands | nld-000 | loslaten |
| Nederlands | nld-000 | vrijlaten |
| bokmål | nob-000 | utstøte |
| occitan | oci-000 | desacadiar |
| فارسی | pes-000 | شل کردن |
| فارسی | pes-000 | فوران کردن |
| فارسی | pes-000 | منتفی کردن |
| polski | pol-000 | spuścić |
| português | por-000 | chamejar |
| português | por-000 | coruscar |
| português | por-000 | desencadear |
| português | por-000 | emitir |
| português | por-000 | flamejar |
| português | por-000 | isentar |
| português | por-000 | liberar |
| português | por-000 | libertar |
| português | por-000 | separar |
| português | por-000 | soltar |
| português | por-000 | subir |
| română | ron-000 | dezlănțui |
| русский | rus-000 | спуска́ть с при́вязи |
| русский | rus-000 | спусти́ть с при́вязи |
| slovenščina | slv-000 | bleščati se |
| slovenščina | slv-000 | izpustiti |
| slovenščina | slv-000 | izraziti |
| slovenščina | slv-000 | izustiti |
| slovenščina | slv-000 | odvezati |
| slovenščina | slv-000 | oprostiti |
| slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
| slovenščina | slv-000 | prepustiti |
| slovenščina | slv-000 | producirati |
| slovenščina | slv-000 | proizvesti |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | razvezati |
| slovenščina | slv-000 | sprostiti |
| español | spa-000 | desatar |
| español | spa-000 | desencadenar |
| español | spa-000 | destraillar |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | liberar |
| español | spa-000 | libertar |
| español | spa-000 | redimir |
| español | spa-000 | soltar |
| svenska | swe-000 | frisläppa |
| svenska | swe-000 | yttra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดปล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดปล่อยอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปล่งเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มขึ้นจนไม่อาจควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มขึ้นโดยไม่อาจควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับอิสรภาพ |
| Türkçe | tur-000 | salmak |
| Türkçe | tur-000 | tasmasını çıkarmak |
| українська | ukr-000 | розвʼязати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkobar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersuara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berucap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langgas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lega |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melafazkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampiaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melisankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberongsang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membobok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membocorkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerdekakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamburkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengujarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |