| suomi | fin-000 |
| paikan päällä | |
| 國語 | cmn-001 | 就地 |
| Deutsch | deu-000 | an Ort und Stelle |
| Deutsch | deu-000 | vorort |
| English | eng-000 | at the place |
| English | eng-000 | in place |
| English | eng-000 | in situ |
| English | eng-000 | on the spot |
| suomi | fin-000 | itse paikalla |
| suomi | fin-000 | paikalla |
| suomi | fin-000 | paikallaan |
| français | fra-000 | in situ |
| français | fra-000 | sur place |
| italiano | ita-000 | sul posto |
| 日本語 | jpn-000 | もとの位置に |
| 日本語 | jpn-000 | 原位置 |
| 日本語 | jpn-000 | 決まった場所に |
| português | por-000 | in situ |
| русский | rus-000 | на ме́сте |
| svenska | swe-000 | in situ |
| svenska | swe-000 | på platsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในสถานที่ |