| suomi | fin-000 |
| paitsio | |
| català | cat-000 | fora de joc |
| čeština | ces-000 | ofsajd |
| čeština | ces-000 | ofsajdový |
| čeština | ces-000 | postavení mimo hru |
| dansk | dan-000 | offside |
| Deutsch | deu-000 | Abseits |
| Deutsch | deu-000 | Abseitsstellungen |
| Deutsch | deu-000 | Limbo |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | im Abseits |
| eesti | ekk-000 | suluseis |
| ελληνικά | ell-000 | όφσαϊτ |
| English | eng-000 | limbo |
| English | eng-000 | offside |
| English | eng-000 | wilderness |
| suomi | fin-000 | paitsiossa |
| suomi | fin-000 | paitsiotilanne |
| suomi | fin-000 | tienvarsi |
| suomi | fin-000 | tienvieri |
| français | fra-000 | du côté droit |
| français | fra-000 | du côté gauche |
| français | fra-000 | désert |
| français | fra-000 | hors-jeu |
| français | fra-000 | limbes |
| français | fra-000 | naturalité |
| français | fra-000 | sauvage |
| français | fra-000 | érème |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȍfsājd |
| hrvatski | hrv-000 | zaleđe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belantara |
| íslenska | isl-000 | rangstaða |
| íslenska | isl-000 | rangstæður |
| italiano | ita-000 | fuorigioco |
| 日本語 | jpn-000 | オフサイド |
| 日本語 | jpn-000 | リンボ |
| lietuvių | lit-000 | nuošalė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Abseits |
| reo Māori | mri-000 | tū hapa |
| Nederlands | nld-000 | buitenspel |
| polski | pol-000 | na spalonym |
| polski | pol-000 | próżnia |
| polski | pol-000 | spalony |
| português | por-000 | fora-de-jogo |
| português | por-000 | impedido |
| português | por-000 | impedimento |
| português | por-000 | limbo |
| русский | rus-000 | вне игры |
| русский | rus-000 | лимб |
| русский | rus-000 | офсайд |
| русский | rus-000 | подве́шенное состоя́ние |
| русский | rus-000 | положе́ние вне игры |
| русский | rus-000 | положение вне игры |
| slovenščina | slv-000 | pustinja |
| español | spa-000 | fuera de juego |
| srpski | srp-001 | ofsajd |
| svenska | swe-000 | offside |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออฟไซด์ |
| Türkçe | tur-000 | arabanın sağında olan |
| Türkçe | tur-000 | ofsayt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belantara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ofsaid |