| suomi | fin-000 |
| palautus | |
| toskërishte | als-000 | dëmshpërblim |
| toskërishte | als-000 | restaurim |
| toskërishte | als-000 | rifitim |
| toskërishte | als-000 | rikthim |
| toskërishte | als-000 | rivendosje |
| العربية | arb-000 | إصلاح التعطل |
| العربية | arb-000 | إِرْجاع |
| العربية | arb-000 | إِعادة |
| العربية | arb-000 | إِعَادَة مَال |
| العربية | arb-000 | اِسْتِرْداد |
| العربية | arb-000 | اِسْتِعادة |
| العربية | arb-000 | ترْجِيع |
| български | bul-000 | аварийно възстановяване (след срив) |
| български | bul-000 | връщане |
| български | bul-000 | възстановяване |
| български | bul-000 | реставрация |
| català | cat-000 | devolució |
| català | cat-000 | restada |
| català | cat-000 | restitució |
| čeština | ces-000 | restaurování |
| čeština | ces-000 | zotavení systému po chybě |
| 普通话 | cmn-000 | 偿还额 |
| 普通话 | cmn-000 | 回滚 |
| 普通话 | cmn-000 | 复原 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复 |
| 普通话 | cmn-000 | 損毀修復 |
| 普通话 | cmn-000 | 返厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 返厂维修 |
| 普通话 | cmn-000 | 退款 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 國語 | cmn-001 | 回滾 |
| 國語 | cmn-001 | 返廠 |
| 國語 | cmn-001 | 返廠維修 |
| 國語 | cmn-001 | 退款 |
| dansk | dan-000 | genoprettelse efter nedbrud |
| dansk | dan-000 | genvinding |
| dansk | dan-000 | retablering |
| dansk | dan-000 | tilbagelevering |
| Deutsch | deu-000 | Erstattung |
| Deutsch | deu-000 | Restaurierung |
| Deutsch | deu-000 | Rollback |
| Deutsch | deu-000 | Rückerstattung |
| Deutsch | deu-000 | Rückzahlung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederherstellung nach Systemabsturz |
| eesti | ekk-000 | ennistamine |
| eesti | ekk-000 | krahhitaaste |
| eesti | ekk-000 | restauratsioon |
| eesti | ekk-000 | restaureerimine |
| ελληνικά | ell-000 | Παλινόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | ανάκτηση |
| ελληνικά | ell-000 | αναγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | ανακαίνιση |
| ελληνικά | ell-000 | αναστήλωση |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπόδοση |
| ελληνικά | ell-000 | αποκατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | αποκατάσταση έπειτα από παρουσίαση σφάλματος |
| ελληνικά | ell-000 | απόδοση |
| ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή χρημάτων |
| ελληνικά | ell-000 | εργοστασιακές ρυθμίσεις |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | crash recovery |
| English | eng-000 | credit |
| English | eng-000 | drawback |
| English | eng-000 | factory reset |
| English | eng-000 | rebate |
| English | eng-000 | reduction |
| English | eng-000 | refund |
| English | eng-000 | regaining |
| English | eng-000 | remission |
| English | eng-000 | remit |
| English | eng-000 | remitment |
| English | eng-000 | repayment |
| English | eng-000 | reset |
| English | eng-000 | restitution |
| English | eng-000 | restoration |
| English | eng-000 | retrieve |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | revert |
| English | eng-000 | rollback |
| euskara | eus-000 | diru itzulketa |
| euskara | eus-000 | diru itzulpen |
| euskara | eus-000 | diru-itzulketa |
| euskara | eus-000 | itzulketa |
| euskara | eus-000 | itzulpen |
| euskara | eus-000 | itzultze |
| euskara | eus-000 | leheneratze |
| euskara | eus-000 | ordainketa |
| suomi | fin-000 | asiakaspalautus |
| suomi | fin-000 | ennallistaminen |
| suomi | fin-000 | hyvitys |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| suomi | fin-000 | maksupalautus |
| suomi | fin-000 | palauttaminen |
| suomi | fin-000 | paluu |
| suomi | fin-000 | pelastus |
| suomi | fin-000 | sieventäminen |
| suomi | fin-000 | takaisin saaminen |
| suomi | fin-000 | takaisinmaksu |
| suomi | fin-000 | tehdasasetukset |
| suomi | fin-000 | vähennys |
| français | fra-000 | drawback |
| français | fra-000 | remboursement |
| français | fra-000 | remise |
| français | fra-000 | ressort |
| français | fra-000 | restauration |
| français | fra-000 | restitution |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | rollback |
| français | fra-000 | récupération sur incident |
| français | fra-000 | réduction |
| français | fra-000 | rémission |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-dhìoladh |
| עברית | heb-000 | שחזור קריסה |
| हिन्दी | hin-000 | क्रैश रिकवरी |
| hrvatski | hrv-000 | oporavak od pada |
| hrvatski | hrv-000 | povrat |
| hrvatski | hrv-000 | vraćanje |
| magyar | hun-000 | helyreállítás |
| magyar | hun-000 | visszaállás összeomlás után |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepulangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemulangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengampunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembalian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | restorasi |
| italiano | ita-000 | resa |
| italiano | ita-000 | restauro |
| italiano | ita-000 | restituzione |
| italiano | ita-000 | riconsegna |
| italiano | ita-000 | rifusione |
| italiano | ita-000 | rimborsamento |
| italiano | ita-000 | rimborso |
| italiano | ita-000 | rinuncia |
| italiano | ita-000 | ripristino a seguito dell’arresto anomalo del sistema |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュ回復 |
| 日本語 | jpn-000 | リターン |
| 日本語 | jpn-000 | ロールバック |
| 日本語 | jpn-000 | 償還 |
| 日本語 | jpn-000 | 再現 |
| 日本語 | jpn-000 | 再発 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 復帰 |
| 日本語 | jpn-000 | 戻し |
| 日本語 | jpn-000 | 払い戻し |
| 日本語 | jpn-000 | 払戻 |
| 日本語 | jpn-000 | 払戻し |
| 日本語 | jpn-000 | 簡約 |
| 日本語 | jpn-000 | 返上 |
| 日本語 | jpn-000 | 返付 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| 日本語 | jpn-000 | 返品 |
| 日本語 | jpn-000 | 返戻 |
| 日本語 | jpn-000 | 返納 |
| 日本語 | jpn-000 | 返送 |
| 日本語 | jpn-000 | 返還 |
| 日本語 | jpn-000 | 返金 |
| 日本語 | jpn-000 | 還付 |
| 日本語 | jpn-000 | 還付金 |
| 한국어 | kor-000 | 크래시 복구 |
| 한국어 | kor-000 | 환불금 |
| lietuvių | lit-000 | atkūrimas po gedimo |
| latviešu | lvs-000 | pēcavārijas atkopšana |
| reo Māori | mri-000 | whakahokinga moni |
| Nederlands | nld-000 | crashherstel |
| Nederlands | nld-000 | redding |
| Nederlands | nld-000 | teruggave |
| Nederlands | nld-000 | vrachtweigering |
| nynorsk | nno-000 | gjenvinning |
| bokmål | nob-000 | gjenoppretting ved brudd |
| bokmål | nob-000 | gjenvinning |
| bokmål | nob-000 | tilbakelevering |
| فارسی | pes-000 | ارتجاع |
| فارسی | pes-000 | ارسال وجه |
| فارسی | pes-000 | استرداد |
| فارسی | pes-000 | برگشتی |
| فارسی | pes-000 | جبران |
| فارسی | pes-000 | غرامت |
| polski | pol-000 | odzyskiwanie po awarii |
| polski | pol-000 | restytucja |
| polski | pol-000 | zwrot |
| português | por-000 | recuperação de falhas de sistema |
| português | por-000 | recuperação de pane |
| português | por-000 | reembolso |
| português | por-000 | restituição |
| português | por-000 | retorno |
| română | ron-000 | rambursare |
| română | ron-000 | refacere în urma unei căderi |
| русский | rus-000 | возвра́т |
| русский | rus-000 | возвра́т к нача́лу транза́кции |
| русский | rus-000 | возвра́т ча́сти платежа́ |
| русский | rus-000 | возврат |
| русский | rus-000 | возвращение |
| русский | rus-000 | возвращённая су́мма |
| русский | rus-000 | возмеще́ние |
| русский | rus-000 | восстановление |
| русский | rus-000 | компенса́ция |
| русский | rus-000 | отка́т |
| русский | rus-000 | перезагру́зка |
| русский | rus-000 | ролбэ́к |
| русский | rus-000 | роллбэ́к |
| slovenčina | slk-000 | zotavenie zo zlyhania |
| slovenščina | slv-000 | obnova po zrušitvi |
| slovenščina | slv-000 | odboj žogice |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev |
| español | spa-000 | devolución |
| español | spa-000 | drawback |
| español | spa-000 | recobro |
| español | spa-000 | recuperación |
| español | spa-000 | recuperación tras bloqueo |
| español | spa-000 | reembolso |
| español | spa-000 | restauración |
| español | spa-000 | restitución |
| srpski | srp-001 | oporavak posle pada sistema |
| svenska | swe-000 | kraschskydd |
| svenska | swe-000 | restitution |
| svenska | swe-000 | retur |
| svenska | swe-000 | returnering |
| svenska | swe-000 | återbetalning |
| svenska | swe-000 | återfå |
| svenska | swe-000 | återkoppling |
| svenska | swe-000 | återlämning |
| svenska | swe-000 | återställande |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกู้คืนความเสียหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวิ่งย้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินรีฟันด์ |
| Türkçe | tur-000 | geri ödemek |
| Türkçe | tur-000 | kilitlenme kurtarması |
| Türkçe | tur-000 | para iadesi |
| українська | ukr-000 | відновлення після аварійного завершення роботи |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepulangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengampunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembalian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | restorasi |