| suomi | fin-000 |
| pitkään | |
| Afrikaans | afr-000 | geruime tyd |
| Afrikaans | afr-000 | lank |
| العربية | arb-000 | أخيرا |
| العربية | arb-000 | أخيراً |
| العربية | arb-000 | إِلَى مَتَى |
| العربية | arb-000 | بإسهاب |
| العربية | arb-000 | بالتفصيل |
| العربية | arb-000 | بِإِسْهَاب |
| العربية | arb-000 | بِالتَّفْصِيل |
| العربية | arb-000 | كَم وَقْتًا |
| български | bul-000 | дълго |
| català | cat-000 | extensament |
| čeština | ces-000 | podrobně |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏂᎦᏅᎯᏒ |
| 普通话 | cmn-000 | 多久 |
| 普通话 | cmn-000 | 总算 |
| 普通话 | cmn-000 | 终于 |
| 普通话 | cmn-000 | 详细 |
| 國語 | cmn-001 | 多久 |
| 國語 | cmn-001 | 終於 |
| 國語 | cmn-001 | 總算 |
| 國語 | cmn-001 | 詳細 |
| Deutsch | deu-000 | ausführlich |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| Deutsch | deu-000 | spät |
| Deutsch | deu-000 | wie lange |
| ελληνικά | ell-000 | επί μακρόν |
| English | eng-000 | a long time |
| English | eng-000 | at length |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | for long |
| English | eng-000 | how long |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | long time |
| Esperanto | epo-000 | longatempe |
| Esperanto | epo-000 | longe |
| suomi | fin-000 | kauan |
| suomi | fin-000 | kuinka |
| suomi | fin-000 | kuinka kauan |
| suomi | fin-000 | laveasti |
| suomi | fin-000 | lopulta |
| français | fra-000 | depuis quand |
| français | fra-000 | long |
| français | fra-000 | longtemps |
| français | fra-000 | longuement |
| עברית | heb-000 | כמה זמן |
| hrvatski | hrv-000 | dugo |
| magyar | hun-000 | hosszasan |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգամանորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրամասնորեն |
| Ido | ido-000 | longatempe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan panjang lebar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
| íslenska | isl-000 | lengi |
| italiano | ita-000 | a lungo |
| italiano | ita-000 | da molto |
| italiano | ita-000 | molto |
| italiano | ita-000 | per molto tempo |
| italiano | ita-000 | quanto tempo |
| 日本語 | jpn-000 | どの位 |
| 日本語 | jpn-000 | どれぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | やっと |
| 日本語 | jpn-000 | 末長く |
| 日本語 | jpn-000 | 永らく |
| 日本語 | jpn-000 | 詳しい |
| 日本語 | jpn-000 | 詳しく |
| 日本語 | jpn-000 | 遂に |
| 日本語 | jpn-000 | 長々 |
| 日本語 | jpn-000 | 長い間 |
| 日本語 | jpn-000 | 長らく |
| 日本語 | jpn-000 | 長長 |
| Khasi | kha-000 | ha ka bakut |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ុន្មានត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យូរប៉ុណ្ណា |
| 한국어 | kor-000 | 얼마나 |
| 한국어 | kor-000 | 오래 |
| ລາວ | lao-000 | ດົນປານໃດ |
| latine | lat-000 | tandem |
| Nederlands | nld-000 | ellelang |
| Nederlands | nld-000 | lang |
| فارسی | pes-000 | دیر |
| polski | pol-000 | długo |
| português | por-000 | desde quando |
| português | por-000 | extensamente |
| português | por-000 | muito tempo |
| português | por-000 | por muito tempo |
| português | por-000 | quanto tempo |
| русский | rus-000 | давно |
| русский | rus-000 | долго |
| русский | rus-000 | как до́лго |
| русский | rus-000 | наконец-то |
| русский | rus-000 | наконец-то! |
| русский | rus-000 | подро́бно |
| русский | rus-000 | ско́лько |
| davvisámegiella | sme-000 | guhká |
| español | spa-000 | al fin |
| español | spa-000 | cuánto tiempo |
| español | spa-000 | desde cuándo |
| español | spa-000 | detalladamente |
| español | spa-000 | extensamente |
| español | spa-000 | largamente |
| español | spa-000 | prolongadamente |
| español | spa-000 | tendidamente |
| svenska | swe-000 | hur länge |
| svenska | swe-000 | länge |
| svenska | swe-000 | omsider |
| svenska | swe-000 | sent |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานเท่าไร |
| ภาษาไทย | tha-000 | นานแค่ไหน |
| Türkçe | tur-000 | uzatarak |
| Türkçe | tur-000 | uzun uzadıya |
| tiếng Việt | vie-000 | bao lâu |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хункӑна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хунӑт’ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xun°kəna |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xunət°h |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | muda mwindji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |