| suomi | fin-000 |
| poispäin | |
| العربية | arb-000 | بَعِيدًا |
| مصري | arz-000 | بعيد |
| беларуская | bel-000 | прэч |
| čeština | ces-000 | pryč |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | weg |
| ελληνικά | ell-000 | μακριά |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | forth |
| English | eng-000 | off |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | loin |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangeh |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | via |
| 日本語 | jpn-000 | 去って |
| 日本語 | jpn-000 | 向こうへ |
| 日本語 | jpn-000 | 離れて |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្ងាយ |
| latine | lat-000 | a loco |
| latine | lat-000 | foras |
| latine | lat-000 | foris |
| latine | lat-000 | hinc |
| latine | lat-000 | loci |
| nynorsk | nno-000 | bort |
| bokmål | nob-000 | bort |
| Novial | nov-000 | for |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لرې |
| فارسی | pes-000 | پس |
| polski | pol-000 | precz |
| polski | pol-000 | stąd |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | para fora |
| română | ron-000 | de aici |
| română | ron-000 | încolo |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | доло́й |
| русский | rus-000 | прочь |
| slovenčina | slk-000 | preč |
| slovenščina | slv-000 | dalje |
| slovenščina | slv-000 | proč |
| slovenščina | slv-000 | pròč |
| slovenščina | slv-000 | stran |
| slovenščina | slv-000 | strán |
| español | spa-000 | fuera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทิศทางอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปที่อื่น |
| українська | ukr-000 | геть |
| українська | ukr-000 | прiч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangeh |