| suomi | fin-000 |
| puhua puuta heinää | |
| български | bul-000 | говоря глупости |
| català | cat-000 | bavejar |
| čeština | ces-000 | blábolat |
| čeština | ces-000 | slintat |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| 普通话 | cmn-000 | 淌口水 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡说 |
| 國語 | cmn-001 | 淌口水 |
| 國語 | cmn-001 | 胡說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎng kǒu shui |
| Cymraeg | cym-000 | dreflu |
| Cymraeg | cym-000 | driflo |
| Cymraeg | cym-000 | glafoeri |
| Cymraeg | cym-000 | glafoerio |
| Cymraeg | cym-000 | slobran |
| Deutsch | deu-000 | geifern |
| Deutsch | deu-000 | sabbern |
| Deutsch | deu-000 | schlabbern |
| ελληνικά | ell-000 | αερολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | λέω ανοησίες |
| ελληνικά | ell-000 | σαλιαρίζω |
| English | eng-000 | drivel |
| Esperanto | epo-000 | bavi |
| Esperanto | epo-000 | kraĉaĵi |
| Esperanto | epo-000 | salivumi |
| euskara | eus-000 | lerdea_jariatu |
| suomi | fin-000 | höpsiä |
| suomi | fin-000 | höpöttää |
| français | fra-000 | baver |
| français | fra-000 | goutter |
| français | fra-000 | larmoyer |
| français | fra-000 | parler à tort et à travers |
| français | fra-000 | raboter |
| français | fra-000 | radoter |
| français | fra-000 | saliver |
| magyar | hun-000 | badar beszéd |
| magyar | hun-000 | benyálaz |
| magyar | hun-000 | csecsemõ módjára sír-rí |
| magyar | hun-000 | csorgó nyál |
| magyar | hun-000 | csorog a nyála |
| magyar | hun-000 | folyik a nyála |
| magyar | hun-000 | kicsorgó nyál |
| magyar | hun-000 | nyal-fal |
| magyar | hun-000 | nyáladzik |
| magyar | hun-000 | ostobaságokat beszél |
| magyar | hun-000 | rabszolgakereskedõ |
| magyar | hun-000 | rabszolgaszállító hajó |
| magyar | hun-000 | érzeleg |
| magyar | hun-000 | érzelgõs beszéd |
| magyar | hun-000 | összenyálaz |
| magyar | hun-000 | összetákol |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմիտ դուրս տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաց լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստրկատար նավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փսլինքը թափել |
| íslenska | isl-000 | slefa |
| italiano | ita-000 | sbavare |
| 日本語 | jpn-000 | 涎が出る |
| reo Māori | mri-000 | ngutungutuahi |
| Nederlands | nld-000 | kwijlen |
| Nederlands | nld-000 | zabberen |
| polski | pol-000 | ślinić się |
| português | por-000 | babar |
| русский | rus-000 | мусолить |
| русский | rus-000 | разнюниться |
| русский | rus-000 | слюнявить |
| español | spa-000 | babear |
| svenska | swe-000 | dravla |
| svenska | swe-000 | dregla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยให้น้ำลายไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความรู้สึกมากเกินไปvt |
| Türkçe | tur-000 | ağzından akmak |
| Türkçe | tur-000 | ağzının suyu akmak |
| Türkçe | tur-000 | burnu akmak |
| Türkçe | tur-000 | salya sümük öpmek |
| Türkçe | tur-000 | salyası akmak |
| українська | ukr-000 | мусолити |
| українська | ukr-000 | обслиньте |
| українська | ukr-000 | підлизуватися |
| українська | ukr-000 | слинити |