| suomi | fin-000 |
| pulina | |
| العربية | arb-000 | كلام خفيف |
| العربية | arb-000 | محادثة خفيفة |
| asturianu | ast-000 | bilordiu |
| asturianu | ast-000 | cháchara |
| asturianu | ast-000 | palique |
| বাংলা | ben-000 | গালগল্প |
| български | bul-000 | бръщолевене |
| български | bul-000 | бърборене |
| български | bul-000 | разговор |
| català | cat-000 | arenga |
| català | cat-000 | garleria |
| català | cat-000 | parlada |
| català | cat-000 | safareig |
| català | cat-000 | vèrbola |
| català | cat-000 | xafarderies |
| català | cat-000 | xerrada |
| català | cat-000 | xerrameca |
| čeština | ces-000 | klep |
| čeština | ces-000 | nezávazná konverzace |
| čeština | ces-000 | povídání |
| čeština | ces-000 | tlachání |
| 普通话 | cmn-000 | 交谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 小谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 废话 |
| 普通话 | cmn-000 | 演讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊天 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| 普通话 | cmn-000 | 说话 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈话 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲话 |
| 國語 | cmn-001 | 小談 |
| 國語 | cmn-001 | 廢話 |
| 國語 | cmn-001 | 聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 閑話 |
| dansk | dan-000 | palaver |
| dansk | dan-000 | pladder |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Alltagsgespräch |
| Deutsch | deu-000 | Brabbeln |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Gequassel |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Klatsch |
| Deutsch | deu-000 | Murmeln |
| Deutsch | deu-000 | Palaver |
| Deutsch | deu-000 | Plauderei |
| Deutsch | deu-000 | Plaudern |
| Deutsch | deu-000 | Plausch |
| Deutsch | deu-000 | Smalltalk |
| Deutsch | deu-000 | Tratsch |
| Deutsch | deu-000 | leichte Unterhaltung |
| Deutsch | deu-000 | schnattern |
| eesti | ekk-000 | lobisema |
| eesti | ekk-000 | vada |
| eesti | ekk-000 | vadistama |
| ελληνικά | ell-000 | βουή |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολιό |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | causerie |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chin wag |
| English | eng-000 | chin wagging |
| English | eng-000 | chin-wag |
| English | eng-000 | chin-wagging |
| English | eng-000 | chit chat |
| English | eng-000 | chit-chat |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gabfest |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | line of gab |
| English | eng-000 | palaver |
| English | eng-000 | patter |
| English | eng-000 | small talk |
| English | eng-000 | spiel |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | talking |
| English | eng-000 | tittle-tattle |
| Esperanto | epo-000 | klaĉo |
| Esperanto | epo-000 | parolemo |
| euskara | eus-000 | berriketa |
| euskara | eus-000 | hizketa |
| euskara | eus-000 | solas |
| suomi | fin-000 | hälinä |
| suomi | fin-000 | hölötys |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | juoruilu |
| suomi | fin-000 | jutustelu |
| suomi | fin-000 | löpinä |
| suomi | fin-000 | lörpöttely |
| suomi | fin-000 | paalusolmu |
| suomi | fin-000 | pakina |
| suomi | fin-000 | papatus |
| suomi | fin-000 | puhe |
| suomi | fin-000 | puhetulva |
| suomi | fin-000 | pälpätys |
| suomi | fin-000 | rupattelu |
| suomi | fin-000 | sekasorto |
| suomi | fin-000 | small talk |
| français | fra-000 | babillage |
| français | fra-000 | bagou |
| français | fra-000 | baratin |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | bredouillement |
| français | fra-000 | bredouiller |
| français | fra-000 | cancan |
| français | fra-000 | causette |
| français | fra-000 | charabia |
| français | fra-000 | commérage |
| français | fra-000 | courts pourparlers |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | galimatias |
| français | fra-000 | jargon |
| français | fra-000 | palabres |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | parlotte |
| हिन्दी | hin-000 | गप-शप |
| hiMxI | hin-004 | bAwacIwa |
| hiMxI | hin-004 | gapa-Sapa |
| hrvatski | hrv-000 | razgovor |
| magyar | hun-000 | fecsegés |
| magyar | hun-000 | paláver |
| magyar | hun-000 | pletykálás |
| magyar | hun-000 | szóbeszéd |
| magyar | hun-000 | terefere |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկաբանություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbincang-bincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berunding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bualan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fitnah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gosip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasak-kusuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelentong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kumpulan untuk omong-omong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | obrolan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembicaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbincangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbualan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percakapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umpatan |
| íslenska | isl-000 | babl |
| íslenska | isl-000 | heimskulegt þvaður |
| íslenska | isl-000 | mas |
| íslenska | isl-000 | rabb |
| íslenska | isl-000 | óskýrt tal |
| italiano | ita-000 | balbettio |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | ciancia |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | fam. storie |
| italiano | ita-000 | farfugliamento |
| italiano | ita-000 | farfugliare |
| italiano | ita-000 | imbonimento |
| italiano | ita-000 | parlare |
| 日本語 | jpn-000 | お喋り |
| 日本語 | jpn-000 | ゴシップ |
| 日本語 | jpn-000 | 世間話 |
| 日本語 | jpn-000 | 会話 |
| 日本語 | jpn-000 | 啖呵 |
| 日本語 | jpn-000 | 客寄せ口上 |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄話 |
| 日本語 | jpn-000 | 話々 |
| 日本語 | jpn-000 | 語い |
| 日本語 | jpn-000 | 語らい |
| 日本語 | jpn-000 | 談話 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑談 |
| ქართული | kat-000 | ბუტბუტი |
| ქართული | kat-000 | ენის ტარტარი |
| ქართული | kat-000 | ლუღლუღი |
| ქართული | kat-000 | ტიკტიკი |
| ქართული | kat-000 | ტიტინი |
| ქართული | kat-000 | ყბედობა |
| кыргыз | kir-000 | бабыра- |
| кыргыз | kir-000 | эбире- |
| 한국어 | kor-000 | 능변 |
| 한국어 | kor-000 | 문예 한담 |
| 한국어 | kor-000 | 방담회 |
| 한국어 | kor-000 | 세상 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 수필 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸데없는 지껄임 |
| 한국어 | kor-000 | 잡담 |
| 한국어 | kor-000 | 잡담의 모임 |
| 한국어 | kor-000 | 한담 |
| reo Māori | mri-000 | haunene |
| Nederlands | nld-000 | brabbelen |
| Nederlands | nld-000 | gebabbel |
| Nederlands | nld-000 | gekakel |
| Nederlands | nld-000 | geklets |
| Nederlands | nld-000 | geroezemoes |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| nynorsk | nno-000 | tale |
| bokmål | nob-000 | tale |
| فارسی | pes-000 | حرف مفت |
| فارسی | pes-000 | دراییدن |
| فارسی | pes-000 | نارسا گویی |
| فارسی | pes-000 | یاوه گفتن |
| polski | pol-000 | bełkot |
| polski | pol-000 | gadka szmatka |
| polski | pol-000 | gaworzenie |
| polski | pol-000 | gwar |
| polski | pol-000 | paplanie |
| português | por-000 | balbuciação |
| português | por-000 | burburinho |
| português | por-000 | conversa |
| português | por-000 | fofoca |
| română | ron-000 | bârfă |
| русский | rus-000 | болтовня́ |
| русский | rus-000 | бормота́ние |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | вынос |
| русский | rus-000 | ле́пет |
| русский | rus-000 | лёгкая беседа |
| русский | rus-000 | невнятная речь |
| русский | rus-000 | неясная речь |
| русский | rus-000 | праздная болтовня́ |
| русский | rus-000 | пустая болтовня́ |
| русский | rus-000 | светский разговор |
| русский | rus-000 | трёп |
| slovenčina | slk-000 | beseda |
| slovenčina | slk-000 | klebetenie |
| slovenčina | slk-000 | špiciak |
| slovenščina | slv-000 | pogovor |
| slovenščina | slv-000 | čenčanje |
| slovenščina | slv-000 | čvek |
| español | spa-000 | babel |
| español | spa-000 | bolina |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | jerigonza |
| español | spa-000 | palique |
| español | spa-000 | parloteo |
| español | spa-000 | perorata |
| svenska | swe-000 | babbel |
| svenska | swe-000 | kåseri |
| svenska | swe-000 | pladder |
| svenska | swe-000 | samtal |
| svenska | swe-000 | skvaller |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุยกันนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชุมนุมที่มีการสนทนากันมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดคุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดซุบซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดพร่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยไปเรื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทความสั้น ๆ |
| Türkçe | tur-000 | sohbet |
| Türkçe | tur-000 | söyleşi |
| Türkçe | tur-000 | çene çalma |
| українська | ukr-000 | базікання |
| українська | ukr-000 | балаканина |
| українська | ukr-000 | балачка |
| українська | ukr-000 | виліт |
| українська | ukr-000 | качана |
| اردو | urd-000 | گپ شپ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbincang-bincang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berunding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bualan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fitnah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelentong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ngobrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembicaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbincangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbualan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percakapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpatan |