| suomi | fin-000 |
| pyhittää | |
| toskërishte | als-000 | dedikoj |
| toskërishte | als-000 | fal |
| toskërishte | als-000 | kushtoj |
| العربية | arb-000 | أحاطه بهالة |
| العربية | arb-000 | أعلن مقدسا |
| العربية | arb-000 | أهدى |
| العربية | arb-000 | ارتكب |
| العربية | arb-000 | اقترف |
| العربية | arb-000 | انقطع |
| العربية | arb-000 | بارك |
| العربية | arb-000 | تفانى |
| العربية | arb-000 | حلف بالزور |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | خصص |
| العربية | arb-000 | رسم كاهنا |
| العربية | arb-000 | سلم |
| العربية | arb-000 | فرض |
| العربية | arb-000 | قدس |
| العربية | arb-000 | كرس |
| العربية | arb-000 | كرس وقته |
| العربية | arb-000 | كرّس |
| العربية | arb-000 | نفذ |
| العربية | arb-000 | هدى كتاب |
| العربية | arb-000 | ودع |
| العربية | arb-000 | ورط |
| العربية | arb-000 | وقف |
| العربية | arb-000 | وقف لغرض ما |
| العربية | arb-000 | وَهَبَ |
| العربية | arb-000 | يكرِّس |
| български | bul-000 | благославям |
| български | bul-000 | освещавам |
| български | bul-000 | отдавам |
| български | bul-000 | отдам |
| български | bul-000 | посветя |
| български | bul-000 | посвещавам |
| català | cat-000 | consagrar |
| català | cat-000 | consagrar-se |
| català | cat-000 | dedicar |
| català | cat-000 | dedicar-se |
| català | cat-000 | purificar |
| català | cat-000 | santificar |
| čeština | ces-000 | požehnat |
| čeština | ces-000 | zasvětit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | благословити |
| 普通话 | cmn-000 | 写红字 |
| 普通话 | cmn-000 | 加红字标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉献 |
| 普通话 | cmn-000 | 显扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 献身 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣 |
| 國語 | cmn-001 | 奉獻 |
| 國語 | cmn-001 | 神聖 |
| 國語 | cmn-001 | 致 |
| 國語 | cmn-001 | 致力 |
| 國語 | cmn-001 | 鍾情 |
| 國語 | cmn-001 | 顯揚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn yang |
| Cymraeg | cym-000 | cysegru |
| Cymraeg | cym-000 | nefoli |
| Cymraeg | cym-000 | sancteiddio |
| Cymraeg | cym-000 | teilynghau |
| dansk | dan-000 | hellige |
| dansk | dan-000 | helliggøre |
| dansk | dan-000 | velsigne |
| dansk | dan-000 | vie |
| Deutsch | deu-000 | heilig machen |
| Deutsch | deu-000 | heiligen |
| Deutsch | deu-000 | heiligen, weihen |
| Deutsch | deu-000 | sanktifizieren |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| Deutsch | deu-000 | widmen |
| ελληνικά | ell-000 | αγιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω |
| ελληνικά | ell-000 | εξαγιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καθαγιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | τάζω |
| English | eng-000 | bless |
| English | eng-000 | commit |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | devote |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | hallow |
| English | eng-000 | purge |
| English | eng-000 | purify |
| English | eng-000 | rubricate |
| English | eng-000 | sacralize |
| English | eng-000 | sanctify |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | sanktiĝi |
| euskara | eus-000 | araztu |
| euskara | eus-000 | bedeinkatu |
| euskara | eus-000 | kontsakratu |
| euskara | eus-000 | sagaratu |
| euskara | eus-000 | saindu egin |
| euskara | eus-000 | santutu |
| suomi | fin-000 | omistaa |
| suomi | fin-000 | omistaa elämänsä |
| suomi | fin-000 | omistautua |
| suomi | fin-000 | puhdistaa |
| suomi | fin-000 | pyhä |
| suomi | fin-000 | siunata |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | uhrata |
| suomi | fin-000 | vihkiä |
| français | fra-000 | bénir |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | dédier |
| français | fra-000 | purifier |
| français | fra-000 | sanctifier |
| français | fra-000 | vouer |
| Gàidhlig | gla-000 | coisrig |
| Gàidhlig | gla-000 | naomhaich |
| Gaeilge | gle-000 | beannaigh |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐλογέω |
| עברית | heb-000 | הקדיש |
| עִברִית | heb-003 | קִדֵש |
| Hiligaynon | hil-000 | bendita |
| hiMxI | hin-004 | paviwra kara |
| hrvatski | hrv-000 | blagosloviti |
| hrvatski | hrv-000 | darivati |
| hrvatski | hrv-000 | darovati |
| hrvatski | hrv-000 | dati |
| hrvatski | hrv-000 | davati |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti se |
| hrvatski | hrv-000 | posvećivati |
| hrvatski | hrv-000 | posvećivati se |
| hrvatski | hrv-000 | sprati |
| magyar | hun-000 | felszentel |
| magyar | hun-000 | megszentel |
| magyar | hun-000 | megszentelt |
| magyar | hun-000 | szentesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնադրել կոչում շնորհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaktikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeningkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberkati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuliakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memurnikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendarmabaktikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendermakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabdikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguduskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyucikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merestui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewakafkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
| íslenska | isl-000 | blessa |
| íslenska | isl-000 | helga |
| íslenska | isl-000 | vígja |
| italiano | ita-000 | benedire |
| italiano | ita-000 | canonizzare |
| italiano | ita-000 | consacrare |
| italiano | ita-000 | consacrare, ordinare |
| italiano | ita-000 | dedicare |
| italiano | ita-000 | impegnare |
| italiano | ita-000 | lavare |
| italiano | ita-000 | santificare |
| 日本語 | jpn-000 | 奉献する |
| 日本語 | jpn-000 | 奉納 |
| 日本語 | jpn-000 | 尽くす |
| 日本語 | jpn-000 | 恵む |
| 日本語 | jpn-000 | 抛つ |
| 日本語 | jpn-000 | 捧げる |
| 日本語 | jpn-000 | 擲つ |
| 日本語 | jpn-000 | 浄める |
| 日本語 | jpn-000 | 浄化する |
| 日本語 | jpn-000 | 清める |
| كورمانجى | kmr-002 | پێشکهش کردن |
| 한국어 | kor-000 | 신성하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신성하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정당화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 하느님께 바치다 |
| latine | lat-000 | addīcō |
| latine | lat-000 | sacro |
| lietuvių | lit-000 | pašventinti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | weien |
| македонски | mkd-000 | благословува |
| reo Māori | mri-000 | whakatapu |
| reo Māori | mri-000 | whakataputapu |
| reo Māori | mri-000 | whakaū |
| Nederlands | nld-000 | consacreren |
| Nederlands | nld-000 | heilig verklaren |
| Nederlands | nld-000 | heiligen |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| Nederlands | nld-000 | sacraliseren |
| Nederlands | nld-000 | sancreren |
| Nederlands | nld-000 | sanctificeren |
| Nederlands | nld-000 | sanctifiëren |
| Nederlands | nld-000 | toewijden |
| Nederlands | nld-000 | verheiligen |
| Nederlands | nld-000 | verschonen |
| Nederlands | nld-000 | wijden |
| nynorsk | nno-000 | gjere heilag |
| nynorsk | nno-000 | heilage |
| nynorsk | nno-000 | helge |
| nynorsk | nno-000 | vie |
| nynorsk | nno-000 | vigsle |
| bokmål | nob-000 | gjøre hellig |
| bokmål | nob-000 | hellige |
| bokmål | nob-000 | helliggjøre |
| bokmål | nob-000 | innvie |
| bokmål | nob-000 | konsekrere |
| bokmål | nob-000 | velsigne |
| bokmål | nob-000 | vie |
| bokmål | nob-000 | vigsle |
| norskr | non-000 | helga |
| فارسی | pes-000 | مقدس کردن |
| فارسی | pes-000 | ویژه کردن |
| فارسی | pes-000 | پالودن |
| polski | pol-000 | błogosławić |
| polski | pol-000 | poświęcać |
| polski | pol-000 | poświęcenie |
| polski | pol-000 | święcić |
| polski | pol-000 | święty |
| português | por-000 | comprometer |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | dedicar |
| português | por-000 | devotar |
| português | por-000 | purificar |
| português | por-000 | santificar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willkachay |
| русский | rus-000 | освяти́ть |
| русский | rus-000 | освятить |
| русский | rus-000 | освяща́ть |
| русский | rus-000 | освящать |
| русский | rus-000 | посвяти́ть |
| русский | rus-000 | посвяща́ть |
| русский | rus-000 | святить |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | blagosloviti |
| slovenščina | slv-000 | dajati |
| slovenščina | slv-000 | dati |
| slovenščina | slv-000 | nameniti |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti se |
| slovenščina | slv-000 | posvečati |
| slovenščina | slv-000 | posvečati se |
| slovenščina | slv-000 | posvečevati |
| slovenščina | slv-000 | storiti |
| slovenščina | slv-000 | čistiti |
| davvisámegiella | sme-000 | basuhit |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | consagrarse |
| español | spa-000 | dedicar |
| español | spa-000 | hacer un voto |
| español | spa-000 | hacer voto |
| español | spa-000 | ofrecer |
| español | spa-000 | santificar |
| shqip | sqi-000 | bekoj |
| svenska | swe-000 | helga |
| svenska | swe-000 | hänge |
| svenska | swe-000 | välsigna |
| svenska | swe-000 | ägna |
| తెలుగు | tel-000 | దీవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูhallo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พ้นบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สักการบูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบานตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tambuim |
| Türkçe | tur-000 | adamak |
| Türkçe | tur-000 | kutsal saymak |
| Türkçe | tur-000 | kutsallaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | kutsamak |
| Türkçe | tur-000 | takdis etmek |
| українська | ukr-000 | освятіть |
| українська | ukr-000 | освячувати |
| українська | ukr-000 | почитати |
| українська | ukr-000 | святіть |
| Volapük | vol-000 | saludükön |
| lingaedje walon | wln-000 | dicåçter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdedikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaktikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeningkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuliakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memurnikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendermakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabdikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekhaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguduskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurniakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyucikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merahmati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merestui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewakafkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah |