| suomi | fin-000 |
| pyrkyri | |
| català | cat-000 | arrogant |
| català | cat-000 | esclau |
| català | cat-000 | esclava |
| català | cat-000 | nou-ric |
| čeština | ces-000 | kariérista |
| Deutsch | deu-000 | Karrieremacher |
| Deutsch | deu-000 | Karrieremacherin |
| Deutsch | deu-000 | Karrierist |
| Deutsch | deu-000 | Karrieristin |
| eesti | ekk-000 | karjerist |
| ελληνικά | ell-000 | δοξομανής |
| English | eng-000 | arriviste |
| English | eng-000 | careerist |
| English | eng-000 | climber |
| English | eng-000 | hard worker |
| English | eng-000 | lion-hunter |
| English | eng-000 | nouveau-riche |
| English | eng-000 | parvenu |
| English | eng-000 | pusher |
| English | eng-000 | slave |
| English | eng-000 | social climber |
| English | eng-000 | striver |
| English | eng-000 | thruster |
| English | eng-000 | upstart |
| Esperanto | epo-000 | karieristo |
| euskara | eus-000 | aberats berri |
| euskara | eus-000 | azpiko |
| euskara | eus-000 | buruiritzi |
| euskara | eus-000 | esklabo |
| euskara | eus-000 | etorri berri |
| euskara | eus-000 | goranahi |
| euskara | eus-000 | handinahi |
| euskara | eus-000 | handiuste |
| euskara | eus-000 | hantuste |
| euskara | eus-000 | harro |
| euskara | eus-000 | harroputz |
| euskara | eus-000 | jopu |
| euskara | eus-000 | mendeko |
| euskara | eus-000 | morroi |
| euskara | eus-000 | peko |
| suomi | fin-000 | kiipijä |
| suomi | fin-000 | kyynärpäätaktikko |
| suomi | fin-000 | nousukas |
| suomi | fin-000 | orja |
| suomi | fin-000 | uusrikas |
| suomi | fin-000 | uuttera työntekijä |
| français | fra-000 | bosseur |
| français | fra-000 | carriériste |
| français | fra-000 | esclave |
| français | fra-000 | nouveau riche |
| français | fra-000 | parvenu |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարիերիիստ |
| italiano | ita-000 | arricchito |
| italiano | ita-000 | arrivato |
| italiano | ita-000 | carrierista |
| italiano | ita-000 | grande lavoratore |
| italiano | ita-000 | parvenu |
| 日本語 | jpn-000 | スラスター |
| 日本語 | jpn-000 | ハードワーカー |
| 日本語 | jpn-000 | ワーカホリック |
| 日本語 | jpn-000 | 働き中毒 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来星 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り上がり者 |
| فارسی | pes-000 | برده |
| فارسی | pes-000 | غلام |
| فارسی | pes-000 | کوشا |
| polski | pol-000 | homo novus |
| polski | pol-000 | karierowicz |
| polski | pol-000 | murzyn |
| polski | pol-000 | purchawka |
| português | por-000 | escrava |
| português | por-000 | escravo |
| português | por-000 | servidor |
| română | ron-000 | arivist |
| русский | rus-000 | карьерист |
| русский | rus-000 | карьеристка |
| slovenščina | slv-000 | garač |
| slovenščina | slv-000 | suženj |
| español | spa-000 | esclavo |
| español | spa-000 | impulsor |
| español | spa-000 | propulsor |
| svenska | swe-000 | karriärist |
| svenska | swe-000 | langare |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศรษฐีใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | mesleki başarıyı ön planda tutan kimse |