suomi | fin-000 |
raadanta |
toskërishte | als-000 | mundim |
toskërishte | als-000 | punoj rëndshëm |
toskërishte | als-000 | punë e rëndë |
العربية | arb-000 | بذْل |
العربية | arb-000 | تعب |
العربية | arb-000 | جُهْد |
العربية | arb-000 | جِدّ |
العربية | arb-000 | سعْي |
العربية | arb-000 | عرق |
العربية | arb-000 | كدْح |
العربية | arb-000 | هِمّة |
asturianu | ast-000 | panadera |
asturianu | ast-000 | traxín |
български | bul-000 | прилежание |
български | bul-000 | старание |
български | bul-000 | усърдие |
català | cat-000 | afany |
català | cat-000 | dedicació |
català | cat-000 | esforç |
català | cat-000 | feina monòtona |
català | cat-000 | feinada |
català | cat-000 | treball feixuc |
čeština | ces-000 | dřina |
čeština | ces-000 | lopota |
čeština | ces-000 | šichta |
普通话 | cmn-000 | 单调乏味 |
普通话 | cmn-000 | 苦差事 |
國語 | cmn-001 | 力 |
國語 | cmn-001 | 功 |
國語 | cmn-001 | 勁 |
國語 | cmn-001 | 勞 |
國語 | cmn-001 | 單調乏味 |
國語 | cmn-001 | 苦差事 |
Hànyǔ | cmn-003 | dān diào fá wei |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔ chāi shi |
Deutsch | deu-000 | Büez |
Deutsch | deu-000 | Fronarbeit |
Deutsch | deu-000 | Maloche |
Deutsch | deu-000 | Plackerei |
Deutsch | deu-000 | Schöpf |
Deutsch | deu-000 | Tschoch |
eesti | ekk-000 | töörügamine |
ελληνικά | ell-000 | αγγαρεία |
ελληνικά | ell-000 | επώδυνη προσπάθεια |
ελληνικά | ell-000 | κόπος |
ελληνικά | ell-000 | μόχθος |
ελληνικά | ell-000 | μόχτος |
ελληνικά | ell-000 | προσπάθεια |
English | eng-000 | assiduity |
English | eng-000 | donkeywork |
English | eng-000 | drudgery |
English | eng-000 | drudgework |
English | eng-000 | effort |
English | eng-000 | elbow grease |
English | eng-000 | exertion |
English | eng-000 | fag |
English | eng-000 | grind |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | plodding |
English | eng-000 | razzmatazz |
English | eng-000 | sweat |
English | eng-000 | swink |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | travail |
Esperanto | epo-000 | laboregado |
Esperanto | epo-000 | sklavumado |
Esperanto | epo-000 | sklavumo |
euskara | eus-000 | ahalegin |
euskara | eus-000 | eginahal |
euskara | eus-000 | indar |
euskara | eus-000 | izerdi |
euskara | eus-000 | lan neketsu |
euskara | eus-000 | neke |
suomi | fin-000 | kamppailu |
suomi | fin-000 | kaupankäynti |
suomi | fin-000 | kauppa |
suomi | fin-000 | kova työ |
suomi | fin-000 | liikenne |
suomi | fin-000 | ponnistelu |
suomi | fin-000 | ponnistus |
suomi | fin-000 | puurtaminen |
suomi | fin-000 | raataminen |
suomi | fin-000 | uurastus |
suomi | fin-000 | vaivannäkö |
suomi | fin-000 | yhteenotto |
français | fra-000 | corvée |
français | fra-000 | effort |
français | fra-000 | labeur |
français | fra-000 | moudre |
français | fra-000 | peine |
français | fra-000 | travail d’esclave |
Gàidhlig | gla-000 | tràillealachd |
galego | glg-000 | esforzo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kuluk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tlaka |
עִברִית | heb-003 | מַאֲמָץ |
hrvatski | hrv-000 | napor |
hrvatski | hrv-000 | težak rad |
hrvatski | hrv-000 | tlaka |
hrvatski | hrv-000 | trud |
magyar | hun-000 | taposómalom |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepayahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan yang menjemukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | usaha |
íslenska | isl-000 | puð |
italiano | ita-000 | facchinata |
italiano | ita-000 | fatica |
italiano | ita-000 | sfacchinata |
italiano | ita-000 | sforzo |
日本語 | jpn-000 | 努力 |
日本語 | jpn-000 | 労 |
日本語 | jpn-000 | 労力 |
日本語 | jpn-000 | 労苦 |
日本語 | jpn-000 | 尽力 |
日本語 | jpn-000 | 根気仕事 |
日本語 | jpn-000 | 苦労 |
日本語 | jpn-000 | 苦役 |
日本語 | jpn-000 | 骨折 |
日本語 | jpn-000 | 骨折り |
한국어 | kor-000 | 단조롭고 고된 일 |
فارسی | pes-000 | اعمال زور |
فارسی | pes-000 | ثقل |
فارسی | pes-000 | جان کنی |
فارسی | pes-000 | مشقت |
فارسی | pes-000 | کد یمین |
فارسی | pes-000 | کوشش |
polski | pol-000 | harówka |
polski | pol-000 | katorga |
polski | pol-000 | krwawica |
polski | pol-000 | orka |
polski | pol-000 | próba |
polski | pol-000 | usiłowanie |
português | por-000 | assiduidade |
português | por-000 | empenho |
português | por-000 | esforço |
português | por-000 | trabalho |
português | por-000 | trabalho exaustivo e tedioso |
русский | rus-000 | галера |
русский | rus-000 | ну́дная рабо́та |
русский | rus-000 | тяжелая работа |
русский | rus-000 | тяжелый труд |
русский | rus-000 | тяжёлая рабо́та |
slovenčina | slk-000 | drina |
slovenčina | slk-000 | lopota |
slovenščina | slv-000 | garanje |
slovenščina | slv-000 | garaštvo |
slovenščina | slv-000 | napor |
slovenščina | slv-000 | rabota |
slovenščina | slv-000 | težaško delo |
slovenščina | slv-000 | tlaka |
slovenščina | slv-000 | trud |
davvisámegiella | sme-000 | šliita |
español | spa-000 | afán |
español | spa-000 | dedicación |
español | spa-000 | esfuerzo |
español | spa-000 | forcejeo |
español | spa-000 | hueso |
español | spa-000 | trabajo pesado |
español | spa-000 | tráfago |
svenska | swe-000 | slit |
ภาษาไทย | tha-000 | ความพยายาม |
Türkçe | tur-000 | angarya |
Türkçe | tur-000 | ağır iş |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepayahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | usaha |