| suomi | fin-000 |
| raapiva | |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | raspós |
| català | cat-000 | rugós |
| Deutsch | deu-000 | Rasterung |
| eesti | ekk-000 | krigisev |
| eesti | ekk-000 | trellid |
| eesti | ekk-000 | võre |
| eesti | ekk-000 | võrk |
| ελληνικά | ell-000 | ξυστός |
| ελληνικά | ell-000 | τραχύς |
| English | eng-000 | abrasive |
| English | eng-000 | grating |
| English | eng-000 | gravelly |
| English | eng-000 | rasping |
| English | eng-000 | raspy |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | scratchy |
| suomi | fin-000 | kirskuva |
| suomi | fin-000 | kähisevä |
| suomi | fin-000 | narskuva |
| suomi | fin-000 | rahiseva |
| suomi | fin-000 | rohiseva |
| français | fra-000 | discordant |
| français | fra-000 | gravier |
| français | fra-000 | grinçant |
| galego | glg-000 | disonante |
| galego | glg-000 | rasposo |
| galego | glg-000 | áspero |
| hrvatski | hrv-000 | promukao |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| italiano | ita-000 | grata |
| italiano | ita-000 | inferriata |
| 日本語 | jpn-000 | 耳障り |
| português | por-000 | áspero |
| русский | rus-000 | раздражающий |
| slovenščina | slv-000 | hrapav |
| slovenščina | slv-000 | neprijeten |
| slovenščina | slv-000 | prodnat |
| slovenščina | slv-000 | raskav |
| español | spa-000 | irritante |
| español | spa-000 | áspero |
| svenska | swe-000 | galler |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parau |