suomi | fin-000 |
rikosrekisteri |
العربية | arb-000 | سَجَّل اَلْجِنَائِيَّة |
български | bul-000 | досие |
български | bul-000 | криминално досие |
català | cat-000 | esborrany |
čeština | ces-000 | trestní rejstřík |
普通话 | cmn-000 | 前科 |
普通话 | cmn-000 | 案底 |
普通话 | cmn-000 | 犯罪记录 |
國語 | cmn-001 | 前科 |
國語 | cmn-001 | 案底 |
國語 | cmn-001 | 犯罪記錄 |
Hànyǔ | cmn-003 | qián ke |
dansk | dan-000 | straffeattest |
dansk | dan-000 | strafferegister |
Deutsch | deu-000 | Strafregister |
Deutsch | deu-000 | Vorbestrafung |
Deutsch | deu-000 | Vorstrafenregister |
eesti | ekk-000 | karistusregister |
ελληνικά | ell-000 | ποινικό μητρώο |
English | eng-000 | blotter |
English | eng-000 | charge sheet |
English | eng-000 | criminal record |
English | eng-000 | day book |
English | eng-000 | police blotter |
English | eng-000 | rap sheet |
English | eng-000 | record |
euskara | eus-000 | erregistro |
euskara | eus-000 | espediente kriminal |
suomi | fin-000 | muistiinpanovihko |
suomi | fin-000 | poliisin muistiinpanovihko |
suomi | fin-000 | päiväkirja |
suomi | fin-000 | syytelomake |
français | fra-000 | casier judiciaire |
français | fra-000 | casier judiciaire en france |
עִברִית | heb-003 | עָבָר |
עִברִית | heb-003 | עָבָר-פְּלִילִי |
hrvatski | hrv-000 | dosje |
hrvatski | hrv-000 | kaznena evidencija |
magyar | hun-000 | bűnügyi nyilvántartás |
íslenska | isl-000 | sakavottorð |
italiano | ita-000 | casellario giudiziale |
italiano | ita-000 | fedina |
italiano | ita-000 | precedenti |
italiano | ita-000 | precedenti penali |
日本語 | jpn-000 | 前科 |
日本語 | jpn-000 | 犯歴 |
日本語 | jpn-000 | 犯罪歴 |
日本語 | jpn-000 | 逮捕歴 |
한국어 | kor-000 | 전과 |
韓國語 | kor-002 | 前科 |
lietuvių | lit-000 | teistumas |
latviešu | lvs-000 | sodāmība |
Nederlands | nld-000 | strafblad |
polski | pol-000 | rejestr skazanych |
português | por-000 | antecedentes |
português | por-000 | registo criminal |
română | ron-000 | cazier judiciar |
русский | rus-000 | досье́ престу́пника |
русский | rus-000 | суди́мость |
русский | rus-000 | уголо́вное про́шлое |
slovenčina | slk-000 | trestný register |
slovenščina | slv-000 | kazenska evidenca |
slovenščina | slv-000 | pivnik |
español | spa-000 | Registro Penal |
español | spa-000 | antecedentes penales |
español | spa-000 | antecedentes policiales |
español | spa-000 | registro criminal |
српски | srp-000 | казнена евиденција |
svenska | swe-000 | brottsregister |
svenska | swe-000 | kriminalregister |
svenska | swe-000 | straffregister |
ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษซับหมึก |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกคดีอาญา |
ภาษาไทย | tha-000 | สมุดบันทึก |
Türkçe | tur-000 | sabıka |
tiếng Việt | vie-000 | lý lịch tư pháp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |