| suomi | fin-000 |
| rinta rinnan | |
| català | cat-000 | junt |
| čeština | ces-000 | druhého |
| čeština | ces-000 | jeden |
| čeština | ces-000 | vedle |
| 普通话 | cmn-000 | 不分胜负 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相上下 |
| 普通话 | cmn-000 | 交头接耳地 |
| 普通话 | cmn-000 | 势均力敌 |
| 普通话 | cmn-000 | 实力相当地 |
| 普通话 | cmn-000 | 并驾齐驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 棋逢对手 |
| Deutsch | deu-000 | Seite an Seite |
| English | eng-000 | abreast |
| English | eng-000 | head-to-head |
| English | eng-000 | neck and neck |
| English | eng-000 | nip and tuck |
| English | eng-000 | shoulder-to-shoulder |
| English | eng-000 | side by side |
| suomi | fin-000 | tasarinnan |
| suomi | fin-000 | tasarintaa |
| suomi | fin-000 | tasaväkisesti |
| suomi | fin-000 | tasoissa |
| suomi | fin-000 | vierekkäin |
| suomi | fin-000 | yhtä matkaa |
| français | fra-000 | coude à coude |
| français | fra-000 | côte à côte |
| Gaeilge | gle-000 | ar ghualainn a chéile |
| Gaeilge | gle-000 | le h-ais a chéile |
| Gaeilge | gle-000 | le taobh a chéile |
| Gaeilge | gle-000 | taobh le taobh |
| 日本語 | jpn-000 | 負けず劣らず |
| Nederlands | nld-000 | nek aan nek |
| occitan | oci-000 | jonch |
| occitan | oci-000 | junt |
| русский | rus-000 | вро́вень |
| русский | rus-000 | наравне |
| русский | rus-000 | ноздря́ в ноздрю |
| русский | rus-000 | рядом |
| español | spa-000 | a la par |
| español | spa-000 | casi juntos |
| español | spa-000 | codo a codo |
| español | spa-000 | codo con codo |
| español | spa-000 | empatados |
| español | spa-000 | hombro a hombro |
| español | spa-000 | junto |
| español | spa-000 | juntos |
| svenska | swe-000 | sida vid sida |
| తెలుగు | tel-000 | నువ్వా నేనా |
| తెలుగు | tel-000 | పోటా పోటీ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนิดหายใจรดต้นคอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหล่ชนกัน |