| suomi | fin-000 |
| soveltumaton | |
| català | cat-000 | inapropiat |
| català | cat-000 | inoportú |
| English | eng-000 | inapplicable |
| English | eng-000 | inapposite |
| English | eng-000 | incapable |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inexpedient |
| English | eng-000 | out of place |
| English | eng-000 | unbefitting |
| English | eng-000 | unequal to |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | unwise |
| suomi | fin-000 | epäviisas |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| français | fra-000 | imprudent |
| français | fra-000 | inapplicable |
| français | fra-000 | incompatible |
| français | fra-000 | inconciliable |
| 日本語 | jpn-000 | すじ違い |
| 日本語 | jpn-000 | 不適 |
| 日本語 | jpn-000 | 場ちがい |
| 日本語 | jpn-000 | 場違 |
| 日本語 | jpn-000 | 場違い |
| 日本語 | jpn-000 | 筋ちがい |
| 日本語 | jpn-000 | 筋違 |
| فارسی | pes-000 | بی موقع |
| فارسی | pes-000 | نامربوط |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | непригодный |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| slovenščina | slv-000 | nerazumen |
| slovenščina | slv-000 | nesmotrn |
| slovenščina | slv-000 | nespameten |