| suomi | fin-000 |
| tarinoida | |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορώ |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορώ |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chew the fat |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | claver |
| English | eng-000 | confab |
| English | eng-000 | confabulate |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | natter |
| English | eng-000 | raconteur |
| English | eng-000 | shoot the breeze |
| English | eng-000 | spin |
| English | eng-000 | tell stories |
| English | eng-000 | visit |
| suomi | fin-000 | keksiä juttuja |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | conter |
| français | fra-000 | s’entretenir de |
| Ido | ido-000 | naracar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutar balik |
| 日本語 | jpn-000 | 紡ぐ |
| русский | rus-000 | расска́зывать исто́рии |
| español | spa-000 | urdir |