| suomi | fin-000 |
| tavallaan | |
| Afrikaans | afr-000 | asof |
| čeština | ces-000 | do jisté míry |
| čeština | ces-000 | tak nějak |
| čeština | ces-000 | více méně |
| čeština | ces-000 | způsobem |
| 普通话 | cmn-000 | 相当 |
| 國語 | cmn-001 | 相當 |
| Deutsch | deu-000 | auf gewisse Weise |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | gewissermassen |
| Deutsch | deu-000 | gewissermaßen |
| Deutsch | deu-000 | in gewisser Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| eesti | ekk-000 | kohati |
| eesti | ekk-000 | omal kombel |
| eesti | ekk-000 | teatud mõttes |
| eesti | ekk-000 | üsna |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | as it were |
| English | eng-000 | in a sense |
| English | eng-000 | in a way |
| English | eng-000 | kind of |
| English | eng-000 | kinda |
| English | eng-000 | partially |
| English | eng-000 | so to speak |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | sort of |
| English | eng-000 | sorta |
| English | eng-000 | very |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭ |
| suomi | fin-000 | ikään kuin |
| suomi | fin-000 | ikäänkuin |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | jollain tapaa |
| suomi | fin-000 | jotenkin |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| suomi | fin-000 | niin sanotusti |
| suomi | fin-000 | vähän |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | en quelque sorte |
| français | fra-000 | manière de parler |
| français | fra-000 | plus ou moins |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | à peu près |
| Gàidhlig | gla-000 | nàdar de |
| Gaeilge | gle-000 | cineál |
| galego | glg-000 | algo así |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na neki način |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomalo |
| magyar | hun-000 | bizonyos fokig |
| magyar | hun-000 | bizonyos tekintetben |
| magyar | hun-000 | olyasvalahogy |
| magyar | hun-000 | valahogy |
| magyar | hun-000 | úgy-ahogy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara |
| íslenska | isl-000 | hálfgerður |
| italiano | ita-000 | abbastanza |
| italiano | ita-000 | piuttosto |
| 日本語 | jpn-000 | あたかも |
| 日本語 | jpn-000 | ある意味においては |
| 日本語 | jpn-000 | いわば |
| 日本語 | jpn-000 | 丸で |
| 日本語 | jpn-000 | 宛も |
| 日本語 | jpn-000 | 恰も |
| 日本語 | jpn-000 | 申さば |
| 日本語 | jpn-000 | 言うなれば |
| 日本語 | jpn-000 | 言わば |
| 日本語 | jpn-000 | 謂わば |
| lietuvių | lit-000 | panašiai |
| līvõ kēļ | liv-000 | eņtš vīțõ |
| Nederlands | nld-000 | ietwat |
| português | por-000 | aproximadamente |
| português | por-000 | como que |
| português | por-000 | como se |
| português | por-000 | de certa forma |
| português | por-000 | mais ou menos |
| português | por-000 | meio |
| русский | rus-000 | в некотором смысле |
| русский | rus-000 | вро́де |
| русский | rus-000 | вроде бы |
| русский | rus-000 | как бу́дто |
| русский | rus-000 | как бы |
| русский | rus-000 | не совсем |
| русский | rus-000 | не́что вро́де |
| русский | rus-000 | отча́сти |
| русский | rus-000 | своего рода |
| русский | rus-000 | так сказа́ть |
| slovenščina | slv-000 | na nek način |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | algo así |
| español | spa-000 | algo así como |
| español | spa-000 | aproximadamente |
| español | spa-000 | de alguna forma |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | de algún modo |
| español | spa-000 | en aproximación |
| español | spa-000 | en cierto sentido |
| español | spa-000 | más o menos |
| español | spa-000 | parece que |
| svenska | swe-000 | ganska |
| svenska | swe-000 | någorlunda |
| svenska | swe-000 | på sätt och vis |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนว่าเป็นอย่างนั้น |
| українська | ukr-000 | щось на зразок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | secara |