| suomi | fin-000 |
| toimettomuus | |
| toskërishte | als-000 | mosveprim |
| toskërishte | als-000 | pasivitet |
| العربية | arb-000 | جُمُود |
| العربية | arb-000 | خُمُول |
| العربية | arb-000 | سُكُون |
| العربية | arb-000 | عطالة |
| العربية | arb-000 | كسل |
| български | bul-000 | инертност |
| català | cat-000 | accídia |
| català | cat-000 | desocupació |
| català | cat-000 | droperia |
| català | cat-000 | ganduleria |
| català | cat-000 | inacció |
| català | cat-000 | inactivitat |
| català | cat-000 | indolència |
| català | cat-000 | innacció |
| català | cat-000 | inèrcia |
| català | cat-000 | ociositat |
| čeština | ces-000 | indolence |
| čeština | ces-000 | lenost |
| čeština | ces-000 | nečinnost |
| 普通话 | cmn-000 | 不活动 |
| 普通话 | cmn-000 | 不活泼 |
| 普通话 | cmn-000 | 休止状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵持状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊等待状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 无进展状态 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止状态 |
| Cymraeg | cym-000 | diogi |
| dansk | dan-000 | dovenskab |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsunwilligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Indolenz |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstun |
| Deutsch | deu-000 | Tatenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| Deutsch | deu-000 | Untätigkeit |
| eesti | ekk-000 | tegevusetus |
| ελληνικά | ell-000 | αδράνεια |
| ελληνικά | ell-000 | απραξία |
| ελληνικά | ell-000 | αργία |
| ελληνικά | ell-000 | καθισιό |
| ελληνικά | ell-000 | λίμνασμα |
| ελληνικά | ell-000 | παθητικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπελιά |
| English | eng-000 | holding pattern |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | idling |
| English | eng-000 | inaction |
| English | eng-000 | inactiveness |
| English | eng-000 | inactivity |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | indolency |
| English | eng-000 | inertia |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | loafing |
| English | eng-000 | quiescence |
| English | eng-000 | slackerdom |
| Esperanto | epo-000 | inerteco |
| Esperanto | epo-000 | malaboremo |
| Esperanto | epo-000 | maldiligenteco |
| Esperanto | epo-000 | maldiligento |
| Esperanto | epo-000 | neagemo |
| Esperanto | epo-000 | nenifaremo |
| Esperanto | epo-000 | pigro |
| euskara | eus-000 | aisia |
| euskara | eus-000 | gelditasun |
| euskara | eus-000 | inertzia |
| euskara | eus-000 | jarduera ez |
| euskara | eus-000 | jarduerarik ez |
| suomi | fin-000 | huvittelu |
| suomi | fin-000 | joutenolo |
| suomi | fin-000 | joutilaisuus |
| suomi | fin-000 | passiivisuus |
| suomi | fin-000 | saamattomuus |
| suomi | fin-000 | toimimattomuus |
| suomi | fin-000 | vapaa-aika |
| suomi | fin-000 | velttous |
| français | fra-000 | chômage |
| français | fra-000 | désoeuvrement |
| français | fra-000 | inaction |
| français | fra-000 | inactivité |
| français | fra-000 | indolence |
| français | fra-000 | inertie |
| français | fra-000 | oisiveté |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indolencija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indolentnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индолентност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индоленција |
| hiMxI | hin-004 | Alasya |
| hrvatski | hrv-000 | bezvoljnost |
| hrvatski | hrv-000 | inercija |
| hrvatski | hrv-000 | lijenost |
| hrvatski | hrv-000 | mirovanje |
| hrvatski | hrv-000 | neaktivnost |
| hrvatski | hrv-000 | nedjelovanje |
| hrvatski | hrv-000 | nepokretnost |
| hrvatski | hrv-000 | pasivnost |
| hrvatski | hrv-000 | tromost |
| magyar | hun-000 | tétlenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկոտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգործություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուլություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dormansi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelembaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalasan |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | ignavia |
| italiano | ita-000 | inattività |
| italiano | ita-000 | inazione |
| italiano | ita-000 | indolenza |
| italiano | ita-000 | inerzia |
| italiano | ita-000 | inoperosità |
| italiano | ita-000 | malvolere |
| italiano | ita-000 | neghienza |
| italiano | ita-000 | neghittosità |
| italiano | ita-000 | ozio |
| italiano | ita-000 | poltroneria |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | 不作為 |
| 日本語 | jpn-000 | 不振 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活動 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活化 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活性 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 惰眠 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 無為 |
| 日本語 | jpn-000 | 音なし |
| 日本語 | jpn-000 | 音無し |
| 한국어 | kor-000 | 게으름 |
| 한국어 | kor-000 | 나태 |
| 한국어 | kor-000 | 무통 |
| latine | lat-000 | inertia |
| lietuvių | lit-000 | tinginystė |
| македонски | mkd-000 | мрзеливост |
| Nederlands | nld-000 | inertie |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| bokmål | nob-000 | dovenskap |
| bokmål | nob-000 | lathet |
| bokmål | nob-000 | treghet |
| فارسی | pes-000 | بدون فعالیت |
| فارسی | pes-000 | بی حالی |
| فارسی | pes-000 | بی حرکتی |
| فارسی | pes-000 | بی کاری |
| فارسی | pes-000 | جبر |
| فارسی | pes-000 | رکود |
| فارسی | pes-000 | سستي |
| فارسی | pes-000 | سکون |
| فارسی | pes-000 | کندذهنی |
| polski | pol-000 | gnuśność |
| polski | pol-000 | indolencja |
| polski | pol-000 | nieaktywność |
| polski | pol-000 | pasywność |
| português | por-000 | inação |
| português | por-000 | inércia |
| português | por-000 | ociosidade |
| português | por-000 | preguiça |
| русский | rus-000 | безде́йствие |
| русский | rus-000 | бездействие |
| русский | rus-000 | бездеятельность |
| русский | rus-000 | пассивность |
| slovenčina | slk-000 | lenivosť |
| slovenčina | slk-000 | ľahostajnosť |
| slovenščina | slv-000 | brezdelje |
| slovenščina | slv-000 | inercija |
| slovenščina | slv-000 | mirovanje |
| slovenščina | slv-000 | neaktivnost |
| slovenščina | slv-000 | nedejavnost |
| slovenščina | slv-000 | nedelavnost |
| español | spa-000 | inacción |
| español | spa-000 | inactividad |
| español | spa-000 | indolencia |
| español | spa-000 | inercia |
| español | spa-000 | ocio |
| español | spa-000 | ociosidad |
| svenska | swe-000 | indolens |
| svenska | swe-000 | tomgång |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเฉื่อยเนือย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เจ็บปวด |
| Türkçe | tur-000 | tembellik |
| Türkçe | tur-000 | üşengeçlik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelembaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalasan |