| suomi | fin-000 |
| tylli | |
| Afrikaans | afr-000 | ringnekstrandkiewiet |
| العربية | arb-000 | تل |
| brezhoneg | bre-000 | tull |
| български | bul-000 | Пясъчен дъждосвирец |
| български | bul-000 | планински дъждосвирец |
| català | cat-000 | tul |
| čeština | ces-000 | kulík písečný |
| čeština | ces-000 | tyl |
| Cymraeg | cym-000 | Cwtiad Torchog |
| Cymraeg | cym-000 | tiwl |
| dansk | dan-000 | præstekrave |
| dansk | dan-000 | stor præstekrave |
| Deutsch | deu-000 | Regenpfeifer |
| Deutsch | deu-000 | Sandregenpfeifer |
| Deutsch | deu-000 | Tüll |
| eesti | ekk-000 | liivatüll |
| eesti | ekk-000 | tüll |
| ελληνικά | ell-000 | τούλι |
| English | eng-000 | Common Ringed Plover |
| English | eng-000 | Ringed Plover |
| English | eng-000 | common ringed plover |
| English | eng-000 | dotterel |
| English | eng-000 | ringed plover |
| English | eng-000 | tulle |
| Esperanto | epo-000 | Granda pluvio |
| Esperanto | epo-000 | kolumpluvio |
| Esperanto | epo-000 | tulo |
| Esperanto | epo-000 | ĥaradrio |
| euskara | eus-000 | tul |
| føroyskt | fao-000 | svarthálsa |
| suomi | fin-000 | kapustarinta |
| suomi | fin-000 | kurmitsa |
| français | fra-000 | Pluvier grand-gravelot |
| français | fra-000 | grand gravelot |
| français | fra-000 | gravelot |
| français | fra-000 | pluvier grand-gravelot |
| français | fra-000 | tulle |
| Frysk | fry-000 | Bûnte Wilster |
| Gàidhlig | gla-000 | amadan-mòintich |
| Gaeilge | gle-000 | amadán móinteach |
| galego | glg-000 | Píllara real |
| galego | glg-000 | tule |
| hrvatski | hrv-000 | kulik blatarić |
| hrvatski | hrv-000 | til |
| magyar | hun-000 | parti lile |
| magyar | hun-000 | tüll |
| interlingua | ina-000 | tulle |
| íslenska | isl-000 | sandlóa |
| íslenska | isl-000 | tjull |
| italiano | ita-000 | corriere grosso |
| italiano | ita-000 | tulle |
| 日本語 | jpn-000 | チュール |
| 日本語 | jpn-000 | ハジロコチドリ |
| Latina Nova | lat-003 | Charadrius hiaticula |
| lietuvių | lit-000 | Jūrinis kirlikas |
| reo Māori | mri-000 | kūkuruatu |
| reo Māori | mri-000 | pohowera |
| reo Māori | mri-000 | tūturiwhatu |
| Nederlands | nld-000 | bontbekplevier |
| Nederlands | nld-000 | tule |
| bokmål | nob-000 | sandlo |
| bokmål | nob-000 | tyll |
| polski | pol-000 | Sieweczka obrożna |
| polski | pol-000 | sieweczka |
| polski | pol-000 | sieweczka obrożna |
| polski | pol-000 | tiul |
| português | por-000 | borrelho-grande-de-coleira |
| português | por-000 | borrelho-semipalmado |
| português | por-000 | tule |
| română | ron-000 | ploier-de-munte |
| română | ron-000 | prundăraș gulerat |
| română | ron-000 | prundăraș-de-munte |
| română | ron-000 | tul |
| русский | rus-000 | Галстучник |
| русский | rus-000 | га́лстучник |
| русский | rus-000 | ржа́нка |
| русский | rus-000 | тюль |
| русский | rus-000 | хрустан |
| russkij | rus-001 | galstučnik |
| russkij | rus-001 | sujók |
| slovenčina | slk-000 | kulík piesočný |
| slovenščina | slv-000 | til |
| davvisámegiella | sme-000 | buvvedat |
| davvisámegiella | sme-000 | bávgoš |
| español | spa-000 | Charadrius hiaticula |
| español | spa-000 | chorlitejo grande |
| español | spa-000 | tul |
| српски | srp-000 | ретка тканина |
| српски | srp-000 | тил |
| svenska | swe-000 | störe strandpipare |
| svenska | swe-000 | större strandpipare |
| svenska | swe-000 | tyll |
| Türkçe | tur-000 | Kolyeli büyük yağmurcunu |
| українська | ukr-000 | тюль |
| Buasi | val-000 | tul |
| Vlaams | vls-000 | tule |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Rapang Gelang Besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kain net |