| suomi | fin-000 |
| työpäivä | |
| Afrikaans | afr-000 | dag |
| toskërishte | als-000 | ditë pune |
| العربية | arb-000 | يَوْم العَمَل |
| العربية | arb-000 | يَوْم عَمَل |
| boarisch | bar-000 | Dog |
| boarisch | bar-000 | Dåg |
| brezhoneg | bre-000 | deiz |
| Kaqchikel | cak-000 | kʼij |
| català | cat-000 | dia de treball |
| català | cat-000 | dia laborable |
| català | cat-000 | dia laboral |
| català | cat-000 | jornada |
| català | cat-000 | jornada laboral |
| čeština | ces-000 | den |
| čeština | ces-000 | pracovní den |
| čeština | ces-000 | všední den |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | anokii-giizhigad |
| 普通话 | cmn-000 | 交易日 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作日 |
| 國語 | cmn-001 | 交易日 |
| 國語 | cmn-001 | 工作日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng zuò ri |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo yì ri |
| dansk | dan-000 | arbejdsdag |
| dansk | dan-000 | dag |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitstag |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| Deutsch | deu-000 | Werktag |
| eesti | ekk-000 | koolipäev |
| eesti | ekk-000 | päev |
| eesti | ekk-000 | tööpäev |
| ελληνικά | ell-000 | εργάσιμη ημέρα |
| ελληνικά | ell-000 | ημέρα |
| ελληνικά | ell-000 | μέρα |
| ελληνικά | ell-000 | ωράριο |
| English | eng-000 | business day |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | hours of work |
| English | eng-000 | man-day |
| English | eng-000 | weekday |
| English | eng-000 | workday |
| English | eng-000 | working day |
| English | eng-000 | working hours |
| English | eng-000 | working time |
| Esperanto | epo-000 | labortago |
| Esperanto | epo-000 | tagnokto |
| Esperanto | epo-000 | tago |
| euskara | eus-000 | astegun |
| euskara | eus-000 | lan-jardunaldi |
| euskara | eus-000 | lanaldi |
| euskara | eus-000 | lanegun |
| føroyskt | fao-000 | samdøgur |
| suomi | fin-000 | arkipäivä |
| suomi | fin-000 | koulupäivä |
| suomi | fin-000 | päivä |
| suomi | fin-000 | päivämarssi |
| français | fra-000 | jour |
| français | fra-000 | jour de travail |
| français | fra-000 | jour ouvrable |
| français | fra-000 | jour ouvré |
| français | fra-000 | journée |
| hiMxI | hin-004 | kArya-xivasa |
| hrvatski | hrv-000 | radni dan |
| hrvatski | hrv-000 | radno vrijeme |
| magyar | hun-000 | munkanap |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատանքային օր |
| արևելահայերեն | hye-000 | օր |
| interlingua | ina-000 | die |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari kerja |
| íslenska | isl-000 | vinnudagur |
| italiano | ita-000 | giornata lavorativa |
| italiano | ita-000 | giorno |
| italiano | ita-000 | giorno di lavoro |
| italiano | ita-000 | giorno feriale |
| italiano | ita-000 | giorno lavorativo |
| 日本語 | jpn-000 | ウィークデー |
| 日本語 | jpn-000 | 就業時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 平日 |
| ქართული | kat-000 | დღე |
| كورمانجى | kmr-002 | رۆژ |
| 한국어 | kor-000 | 근무일 |
| 한국어 | kor-000 | 작업일 |
| 한국어 | kor-000 | 취업시간 |
| līvõ kēļ | liv-000 | tīe pǟva |
| Lumbaart | lmo-006 | dí |
| македонски | mkd-000 | работен ден |
| Nederlands | nld-000 | dag |
| Nederlands | nld-000 | werkdag |
| nynorsk | nno-000 | arbeidsdag |
| bokmål | nob-000 | arbeidsdag |
| Novial | nov-000 | jorne |
| فارسی | pes-000 | ساعات کار اداری |
| polski | pol-000 | dniówka |
| polski | pol-000 | dzień roboczy |
| polski | pol-000 | roboczodniówka |
| português | por-000 | dia |
| português | por-000 | dia de trabalho |
| português | por-000 | dia útil |
| português | por-000 | jornada de trabalho |
| română | ron-000 | timp zilnic de lucru |
| română | ron-000 | zi lucrătoare |
| русский | rus-000 | будний день |
| русский | rus-000 | день |
| русский | rus-000 | рабо́чий день |
| русский | rus-000 | рабочее вре́мя |
| русский | rus-000 | рабочее время |
| русский | rus-000 | рабочий день |
| русский | rus-000 | трудодень |
| slovenčina | slk-000 | deň |
| slovenščina | slv-000 | delavnik |
| slovenščina | slv-000 | delovnik |
| español | spa-000 | día |
| español | spa-000 | día de trabajo |
| español | spa-000 | día hábil |
| español | spa-000 | día laborable |
| español | spa-000 | día laboral |
| español | spa-000 | jornada |
| español | spa-000 | jornada de trabajo |
| español | spa-000 | jornada laboral |
| svenska | swe-000 | arbetsdag |
| svenska | swe-000 | dag |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนของวันทำงาน |
| Türkçe | tur-000 | iş günü |
| Volapük | vol-000 | del |
| võro kiil | vro-000 | päiv |
| isiXhosa | xho-000 | usuku |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari kerja |
| isiZulu | zul-000 | usuku |