| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| buku catatan | |
| toskërishte | als-000 | libër |
| toskërishte | als-000 | rekord |
| toskërishte | als-000 | relacion libri |
| العربية | arb-000 | دفْترُ الأُسْتاذ |
| العربية | arb-000 | دفْترُ الحِسابات |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ |
| العربية | arb-000 | مُدَوَّنَة |
| Universal Networking Language | art-253 | blotter(icl>written_record>thing) |
| български | bul-000 | бележник |
| български | bul-000 | тефтер |
| català | cat-000 | agenda |
| català | cat-000 | esborrany |
| català | cat-000 | llibre |
| català | cat-000 | llibre major |
| català | cat-000 | llibre mestre |
| català | cat-000 | memoràndum |
| català | cat-000 | record |
| català | cat-000 | recordança |
| català | cat-000 | recordatori |
| català | cat-000 | registre |
| català | cat-000 | remembrança |
| 普通话 | cmn-000 | 帐簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 本子 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记本 |
| 普通话 | cmn-000 | 簿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 账册 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念品 |
| 國語 | cmn-001 | 賬 |
| dansk | dan-000 | lommebog |
| dansk | dan-000 | notesbog |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | σημειωματάριο |
| English | eng-000 | account book |
| English | eng-000 | blotter |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | book of account |
| English | eng-000 | charge sheet |
| English | eng-000 | day book |
| English | eng-000 | ledger |
| English | eng-000 | leger |
| English | eng-000 | memento |
| English | eng-000 | notebook |
| English | eng-000 | police blotter |
| English | eng-000 | rap sheet |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | souvenir |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | kaier |
| euskara | eus-000 | koaderno |
| euskara | eus-000 | kontabilitate-liburu |
| euskara | eus-000 | kontabilitateko liburu |
| suomi | fin-000 | luettelo |
| suomi | fin-000 | matkamuisto |
| suomi | fin-000 | muistiinpanovihko |
| suomi | fin-000 | muistikirja |
| suomi | fin-000 | muistonesine |
| suomi | fin-000 | poliisin muistiinpanovihko |
| suomi | fin-000 | päiväkirja |
| suomi | fin-000 | pääkirja |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | rikosrekisteri |
| suomi | fin-000 | syytelomake |
| français | fra-000 | bloc-note |
| français | fra-000 | cahier |
| français | fra-000 | calepin |
| français | fra-000 | comptabiliser |
| français | fra-000 | grand livre |
| français | fra-000 | keepsake |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | mémento |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | souvenir |
| galego | glg-000 | recordo |
| עִברִית | heb-003 | מַזְכֶּרֶת |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| hrvatski | hrv-000 | bilježnica |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenang-kenangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lejar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | majalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suvenir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda mata |
| italiano | ita-000 | agenda |
| italiano | ita-000 | cimelio |
| italiano | ita-000 | libretto |
| italiano | ita-000 | libro mastro |
| italiano | ita-000 | mastro |
| italiano | ita-000 | memorandum |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | partitario |
| italiano | ita-000 | quaderno di appunti |
| italiano | ita-000 | ricordino |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| italiano | ita-000 | saldaconti |
| italiano | ita-000 | testimonanza |
| 日本語 | jpn-000 | お土産 |
| 日本語 | jpn-000 | スーブニール |
| 日本語 | jpn-000 | スーベニア |
| 日本語 | jpn-000 | ノート |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | 万覚え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 万覚帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 会計帳簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 元帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 出納簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 原簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 台帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 土産 |
| 日本語 | jpn-000 | 大福帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 学習帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 実紀 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き出物 |
| 日本語 | jpn-000 | 引出物 |
| 日本語 | jpn-000 | 形見 |
| 日本語 | jpn-000 | 御記 |
| 日本語 | jpn-000 | 忘れ形見 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出 |
| 日本語 | jpn-000 | 手帖 |
| 日本語 | jpn-000 | 手帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 控帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 流記 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆記帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記念品 |
| 日本語 | jpn-000 | 記憶 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 通帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑記帳 |
| nynorsk | nno-000 | notisbok |
| bokmål | nob-000 | notisbok |
| فارسی | pes-000 | تیر |
| فارسی | pes-000 | خاطره |
| فارسی | pes-000 | دفتر حساب |
| فارسی | pes-000 | دفتر کل |
| فارسی | pes-000 | دفتر یادداشت |
| فارسی | pes-000 | ره اورد |
| فارسی | pes-000 | سوغات |
| فارسی | pes-000 | کتابچه یادداشت |
| فارسی | pes-000 | یادگاری |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | zeszyt |
| português | por-000 | caderno |
| português | por-000 | lembrancinha |
| português | por-000 | lembrança |
| português | por-000 | livro de notas |
| português | por-000 | livro-caixa |
| slovenščina | slv-000 | evidenca |
| slovenščina | slv-000 | glavna knjiga |
| slovenščina | slv-000 | memento |
| slovenščina | slv-000 | pivnik |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| slovenščina | slv-000 | zvezek |
| español | spa-000 | libro |
| español | spa-000 | libro mayor |
| español | spa-000 | recuerdo |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | relación |
| svenska | swe-000 | block |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษซับหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัญชี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดบัญชี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดบันทึก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku akaun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku kira-kira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cenderamata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenang-kenangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lejar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | majalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda mata |