| suomi | fin-000 |
| välttelevä | |
| العربية | arb-000 | مراوغ |
| български | bul-000 | изплъзващ се |
| български | bul-000 | неуловим |
| български | bul-000 | уклончив |
| català | cat-000 | evasiu |
| català | cat-000 | intangible |
| Deutsch | deu-000 | ausweichend |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | schwer fassbar |
| eesti | ekk-000 | puiklik |
| English | eng-000 | elusive |
| English | eng-000 | evasive |
| English | eng-000 | hedged |
| English | eng-000 | weasel-worded |
| Esperanto | epo-000 | nekaptebla |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | kaihtava |
| suomi | fin-000 | kartteleva |
| suomi | fin-000 | kiertelevä |
| suomi | fin-000 | ujo |
| suomi | fin-000 | vaikeasti tavoiteltava |
| suomi | fin-000 | vaikeasti tavoitettava |
| français | fra-000 | intangible |
| français | fra-000 | évasif |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lukav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neuhvatljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prepreden |
| íslenska | isl-000 | illskiljanlegur |
| italiano | ita-000 | che sfugge |
| italiano | ita-000 | elusivo |
| 日本語 | jpn-000 | 回避的 |
| 日本語 | jpn-000 | 生煮え |
| reo Māori | mri-000 | whakaperori |
| Nederlands | nld-000 | ongrijpbaar |
| bokmål | nob-000 | innesluttet |
| bokmål | nob-000 | lukket |
| فارسی | pes-000 | فراری |
| فارسی | pes-000 | گریزان |
| polski | pol-000 | niedotykalny |
| polski | pol-000 | nieuchwytny |
| português | por-000 | elusivo |
| português | por-000 | fugidio |
| română | ron-000 | evaziv |
| русский | rus-000 | неуловимый |
| русский | rus-000 | укло́нчивый |
| русский | rus-000 | ускользающий |
| español | spa-000 | elusivo |
| español | spa-000 | esquivo |
| español | spa-000 | evasivo |
| español | spa-000 | vago |