| suomi | fin-000 |
| vastaaja | |
| العربية | arb-000 | المُدَّعِي عَلَيِهِ |
| العربية | arb-000 | متهم |
| العربية | arb-000 | متّهَم |
| العربية | arb-000 | مدعى عليه |
| العربية | arb-000 | مستجيب |
| العربية | arb-000 | مُدَّعٍ عَلَيِهِ |
| luenga aragonesa | arg-000 | acusau |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সঁহাৰিদাতা |
| asturianu | ast-000 | acusáu |
| авар мацӀ | ava-000 | жаваб кьолев чи |
| башҡорт теле | bak-000 | яуап биреүсе |
| башҡорт теле | bak-000 | яуапҡа тарттырылыусы |
| беларуская | bel-000 | адказчык |
| বাংলা | ben-000 | অভিযুক্ত |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিবাদী |
| български | bul-000 | обвиняем |
| български | bul-000 | ответник |
| български | bul-000 | подсъдим |
| български | bul-000 | респондер |
| català | cat-000 | acusat |
| català | cat-000 | demandat |
| čeština | ces-000 | obviněný |
| čeština | ces-000 | obžalovaný |
| čeština | ces-000 | odpovídající zařízení |
| čeština | ces-000 | záznamník |
| čeština | ces-000 | žalovaná strana |
| čeština | ces-000 | žalovaný |
| нохчийн мотт | che-000 | довхо |
| нохчийн мотт | che-000 | жоьпахо |
| марий | chm-000 | ответчик |
| 普通话 | cmn-000 | 响应方 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫌疑人 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫌疑犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 答录机 |
| 普通话 | cmn-000 | 被告 |
| 普通话 | cmn-000 | 被告人 |
| 國語 | cmn-001 | 回應程式 |
| 國語 | cmn-001 | 答錄機 |
| 國語 | cmn-001 | 被告 |
| 國語 | cmn-001 | 被告人 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音電話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi gào ren |
| Cymraeg | cym-000 | diffynnydd |
| dansk | dan-000 | anklaget |
| dansk | dan-000 | svarer |
| dansk | dan-000 | svarperson |
| dansk | dan-000 | telefonsvarer |
| Deutsch | deu-000 | Angeklagte |
| Deutsch | deu-000 | Angeklagter |
| Deutsch | deu-000 | Anrufbeantworter |
| Deutsch | deu-000 | Antwortdienst |
| Deutsch | deu-000 | Beklagte |
| Deutsch | deu-000 | Beklagter |
| Deutsch | deu-000 | Beschuldigter |
| eesti | ekk-000 | kostja |
| eesti | ekk-000 | vastaja |
| ελληνικά | ell-000 | απόκριση |
| ελληνικά | ell-000 | εναγόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτηθέντος |
| ελληνικά | ell-000 | εφεσίβλητος |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | μάρτυρας |
| ελληνικά | ell-000 | ο εγκαλούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ο εναγόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ο υπόδικος |
| ελληνικά | ell-000 | φταίχτης |
| English | eng-000 | accused |
| English | eng-000 | answerer |
| English | eng-000 | answering machine |
| English | eng-000 | answerphone |
| English | eng-000 | defendant |
| English | eng-000 | respondent |
| English | eng-000 | respondent accuse |
| English | eng-000 | responder |
| English | eng-000 | suspect |
| English | eng-000 | the accused |
| English | eng-000 | voice mail |
| Esperanto | epo-000 | akuzito |
| Esperanto | epo-000 | juĝato |
| Esperanto | epo-000 | juĝoto |
| Esperanto | epo-000 | kulpigito |
| euskara | eus-000 | akusatu |
| euskara | eus-000 | auzipetu |
| euskara | eus-000 | demandatu |
| euskara | eus-000 | erantzule |
| euskara | eus-000 | erantzun |
| euskara | eus-000 | erantzungailu |
| euskara | eus-000 | erantzungailu automatiko |
| euskara | eus-000 | erruztatu |
| euskara | eus-000 | ihardesle |
| euskara | eus-000 | prozesatu |
| euskara | eus-000 | salatu |
| euskara | eus-000 | susmagarri |
| suomi | fin-000 | epäilty |
| suomi | fin-000 | puhelinvastaaja |
| suomi | fin-000 | soittaja |
| suomi | fin-000 | syytetty |
| suomi | fin-000 | tiedonantaja |
| français | fra-000 | accusa |
| français | fra-000 | accusé |
| français | fra-000 | accusée |
| français | fra-000 | boîte vocale |
| français | fra-000 | défendeur |
| français | fra-000 | inculpé |
| français | fra-000 | messagerie vocale |
| français | fra-000 | mis en examen |
| français | fra-000 | prévenu |
| français | fra-000 | répondant |
| français | fra-000 | répondeur |
| français | fra-000 | répondeur téléphonique |
| français | fra-000 | soupçonner |
| français | fra-000 | suspecter |
| Gaeilge | gle-000 | cosantóir |
| galego | glg-000 | acusado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φεύγων |
| ગુજરાતી | guj-000 | આરોપી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | branjenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | branjenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | optuženik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оптуженик |
| עברית | heb-000 | משיב |
| עברית | heb-000 | נאשם |
| עברית | heb-000 | נאשמת |
| עברית | heb-000 | נתבע |
| עִברִית | heb-003 | נִתְבָּע |
| עִברִית | heb-003 | נֶאֱשַׁם |
| हिन्दी | hin-000 | अभियुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिक्रियाकारक |
| hiMxI | hin-004 | aBiyukwa |
| hiMxI | hin-004 | prawivAxI |
| hrvatski | hrv-000 | odzivnik |
| hrvatski | hrv-000 | okrivljenik |
| hrvatski | hrv-000 | optužena |
| hrvatski | hrv-000 | optuženik |
| hrvatski | hrv-000 | tuženik |
| magyar | hun-000 | vádlott |
| magyar | hun-000 | válaszadó |
| magyar | hun-000 | üzenetrögzítő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբաստանյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնապատասխանիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանող |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանորդ |
| interlingua | ina-000 | accusato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | responden |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terdakwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergugat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertuduh |
| íslenska | isl-000 | sakborningur |
| íslenska | isl-000 | stefndur |
| íslenska | isl-000 | símsvari |
| italiano | ita-000 | accusata |
| italiano | ita-000 | accusato |
| italiano | ita-000 | convenuto |
| italiano | ita-000 | giudicabile |
| italiano | ita-000 | imputato |
| italiano | ita-000 | incriminato |
| italiano | ita-000 | prevenuto |
| italiano | ita-000 | querelato |
| italiano | ita-000 | risponditore |
| italiano | ita-000 | segreteria automatica |
| 日本語 | jpn-000 | レスポンダ |
| 日本語 | jpn-000 | 刑事被告人 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌疑者 |
| 日本語 | jpn-000 | 容疑 |
| 日本語 | jpn-000 | 容疑者 |
| 日本語 | jpn-000 | 応答者 |
| 日本語 | jpn-000 | 留守番電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 留守電 |
| 日本語 | jpn-000 | 被告 |
| 日本語 | jpn-000 | 被告人 |
| 日本語 | jpn-000 | 被疑者 |
| ქართული | kat-000 | ბრალდებული |
| ქართული | kat-000 | მოპასუხე |
| қазақ | kaz-000 | жауапкер |
| кыргыз | kir-000 | жооп берүүчү түзүлүш |
| кыргыз | kir-000 | жоопкер |
| кыргыз | kir-000 | жооптуу |
| 한국어 | kor-000 | 응답기 |
| 한국어 | kor-000 | 피고 |
| 한국어 | kor-000 | 피고인 |
| 한국어 | kor-000 | 피의자 |
| къумукъ тил | kum-000 | жавапгъа тартылагъан адам |
| къумукъ тил | kum-000 | жаваплы адам |
| ລາວ | lao-000 | ຕົວຕອບສະຫນອງ |
| latine | lat-000 | fugiens |
| latine | lat-000 | rea |
| latine | lat-000 | reus |
| lietuvių | lit-000 | atsakiklis |
| lietuvių | lit-000 | atsakovas |
| latviešu | lvs-000 | atbildētājs |
| मराठी | mar-000 | आरोपी |
| македонски | mkd-000 | респондер |
| reo Māori | mri-000 | kaikaro |
| reo Māori | mri-000 | tangata e whakapaetia ana |
| Nederlands | nld-000 | aangeklaagde |
| Nederlands | nld-000 | antwoordapparaat |
| Nederlands | nld-000 | beantwoorder |
| Nederlands | nld-000 | beklaagde |
| Nederlands | nld-000 | beschuldigde |
| Nederlands | nld-000 | gedaagd |
| Nederlands | nld-000 | gedaagde |
| Nederlands | nld-000 | verdachte |
| Nederlands | nld-000 | verweerder |
| bokmål | nob-000 | saksøkt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзуапдæттæг |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غبرګون کوونکی |
| فارسی | pes-000 | متهم |
| فارسی | pes-000 | مدعی علیه |
| فارسی | pes-000 | مظنون |
| فارسی | pes-000 | پاسخگو |
| lenga piemontèisa | pms-000 | acusà |
| polski | pol-000 | obiekt odpowiadający |
| polski | pol-000 | oskarżony |
| polski | pol-000 | podsądny |
| português | por-000 | Réu |
| português | por-000 | acusada |
| português | por-000 | acusado |
| português | por-000 | arguido |
| português | por-000 | argüido |
| português | por-000 | demandado |
| português | por-000 | dispositivo de resposta |
| português | por-000 | respondente |
| português | por-000 | ré |
| português | por-000 | réu |
| português | por-000 | secretária automática |
| português | por-000 | suspeita |
| português | por-000 | suspeito |
| română | ron-000 | acuzat |
| română | ron-000 | respondent |
| русский | rus-000 | автоотве́тчик |
| русский | rus-000 | автоответчик |
| русский | rus-000 | обвиня́емый |
| русский | rus-000 | обвиняемый |
| русский | rus-000 | отве́тчик |
| русский | rus-000 | отве́тчица |
| русский | rus-000 | ответчик |
| русский | rus-000 | отвечающее устройство |
| русский | rus-000 | подсуди́мый |
| русский | rus-000 | подсудимый |
| русский | rus-000 | респонде́нт |
| русский | rus-000 | респонде́нтка |
| саха тыла | sah-000 | хоруйга турааччы |
| саха тыла | sah-000 | эппиэттээччи |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रत्यर्थिन् |
| lingua siciliana | scn-000 | imputatu |
| slovenčina | slk-000 | obhajovací |
| slovenčina | slk-000 | obvinený |
| slovenčina | slk-000 | odpovedajúce zariadenie |
| slovenščina | slv-000 | obdolženec |
| slovenščina | slv-000 | obtožena |
| slovenščina | slv-000 | obtoženec |
| slovenščina | slv-000 | obtoženi |
| slovenščina | slv-000 | obtoženka |
| slovenščina | slv-000 | odzivnik |
| slovenščina | slv-000 | tožena |
| slovenščina | slv-000 | tožena stranka |
| slovenščina | slv-000 | toženec |
| slovenščina | slv-000 | toženi |
| slovenščina | slv-000 | zatoženec |
| español | spa-000 | acusada |
| español | spa-000 | acusado |
| español | spa-000 | comunicante |
| español | spa-000 | contestador automático |
| español | spa-000 | demandado |
| español | spa-000 | encuestado |
| español | spa-000 | entrevistado |
| español | spa-000 | respondedor |
| shqip | sqi-000 | pandehur |
| српски | srp-000 | оптужени |
| srpski | srp-001 | branjenica |
| srpski | srp-001 | branjenik |
| srpski | srp-001 | odzivni uređaj |
| srpski | srp-001 | optuženi |
| svenska | swe-000 | anklagad |
| svenska | swe-000 | svarande |
| svenska | swe-000 | svarare |
| svenska | swe-000 | telefonsvarare |
| Kiswahili | swh-000 | mshtakiwa |
| தமிழ் | tam-000 | துலங்கல் |
| татарча | tat-001 | җавап бирүче җайланма |
| татарча | tat-001 | җавапчы |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷавобгар |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลย adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลยคดีอาญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลยอุทธรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเลยในคดีอาญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ต้องหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ตอบสนอง |
| türkmençe | tuk-000 | günäkär |
| türkmençe | tuk-000 | jogapkär |
| Türkçe | tur-000 | davalı |
| Türkçe | tur-000 | sanık |
| Türkçe | tur-000 | suçlu |
| Türkçe | tur-000 | yanıtlayıcı |
| українська | ukr-000 | відповідач |
| اردو | urd-000 | جواب دہندہ |
| oʻzbek | uzn-000 | aybdor |
| oʻzbek | uzn-000 | javobgar |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ đáp ứng |
| Volapük | vol-000 | gespiköm |
| isiXhosa | xho-000 | ummangalelwa |
| ייִדיש | ydd-000 | געקלאָגטער |
| ייִדיש | ydd-000 | ניטען |
| ייִדיש | ydd-000 | ניתּבע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | defendan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjawab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | responden |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | responder |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terdakwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergugat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertuduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | yg tertuduh |
| isiZulu | zul-000 | ummangalelwa |
| 左江壮语 | zzj-007 | 录音电话 |
| 左江壮语 | zzj-007 | 答录机 |
| 左江壮语 | zzj-007 | 答錄機 |
| 左江壮语 | zzj-007 | 錄音電話 |