| suomi | fin-000 |
| vesilisko | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | aþexe |
| العربية | arb-000 | سَمَنْدَل |
| azərbaycanca | azj-000 | səməndər |
| azərbaycanca | azj-000 | triton |
| беларуская | bel-000 | трыто́н |
| brezhoneg | bre-000 | gweronell |
| български | bul-000 | трито́н |
| català | cat-000 | tritó |
| čeština | ces-000 | mlok |
| čeština | ces-000 | čolek |
| čeština | ces-000 | čolek-animal |
| 普通话 | cmn-000 | 蚖 |
| 普通话 | cmn-000 | 蝾螈 |
| 普通话 | cmn-000 | 螈 |
| 國語 | cmn-001 | 蚖 |
| 國語 | cmn-001 | 螈 |
| 國語 | cmn-001 | 蠑螈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan |
| Cymraeg | cym-000 | madfall ddŵr |
| Deutsch | deu-000 | Molch |
| Deutsch | deu-000 | Wassermolch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jašćeŕ |
| eesti | ekk-000 | triiton |
| eesti | ekk-000 | vesilik |
| ελληνικά | ell-000 | τρίτων |
| Ellinika | ell-003 | tríton |
| English | eng-000 | Triturus vulgaris |
| English | eng-000 | common newt |
| English | eng-000 | eft |
| English | eng-000 | newt |
| English | eng-000 | triton |
| Esperanto | epo-000 | trituro |
| euskara | eus-000 | uhandre |
| suomi | fin-000 | Triturus vulgaris |
| suomi | fin-000 | tritoni |
| français | fra-000 | salamandridae |
| français | fra-000 | triton |
| français | fra-000 | tritons |
| français | fra-000 | triturus vulgaris |
| galego | glg-000 | tritón |
| Српскохрватски | hbs-000 | водењак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vodenjak |
| עברית | heb-000 | טריטון |
| עִברִית | heb-003 | טרִיטוֹן |
| hiMxI | hin-004 | saratikA |
| hrvatski | hrv-000 | daždevnjak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mološ |
| magyar | hun-000 | gőte |
| magyar | hun-000 | tarajos gõte |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրիտոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengkarung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadal air newt |
| íslenska | isl-000 | kambsalamandra |
| italiano | ita-000 | tritone |
| 日本語 | jpn-000 | イモリ |
| 日本語 | jpn-000 | 井守 |
| 日本語 | jpn-000 | 蠑螈 |
| ქართული | kat-000 | ტრიტონი |
| қазақ | kaz-000 | тритон |
| кыргыз | kir-000 | тритон |
| 한국어 | kor-000 | 바보얼간이 |
| 한국어 | kor-000 | 영원 |
| lietuvių | lit-000 | tritonas |
| latviešu | lvs-000 | tritons |
| македонски | mkd-000 | до́ждовник |
| Nederlands | nld-000 | salamander |
| Nederlands | nld-000 | watersalamander |
| فارسی | pes-000 | سمندرک |
| polski | pol-000 | traszka |
| polski | pol-000 | traszka zwyczajna |
| polski | pol-000 | tryton |
| português | por-000 | Tritão |
| português | por-000 | tritão |
| română | ron-000 | triton |
| русский | rus-000 | салама́ндра |
| русский | rus-000 | трито́н |
| русский | rus-000 | тритон |
| Scots leid | sco-000 | esk |
| slovenčina | slk-000 | mlok |
| slovenščina | slv-000 | pupek |
| slovenščina | slv-000 | triton |
| slovenščina | slv-000 | triturus vulgaris |
| español | spa-000 | salamandra acuática |
| español | spa-000 | tritón |
| shqip | sqi-000 | triton |
| svenska | swe-000 | vattensalamander |
| svenska | swe-000 | vattenödla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวซาลามานเดอร์ ที่มีสีสัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวนิวท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวต์ |
| türkmençe | tuk-000 | triton |
| Türkçe | tur-000 | semender |
| українська | ukr-000 | трито́н |
| українська | ukr-000 | тритон |
| oʻzbek | uzn-000 | triton |
| tiếng Việt | vie-000 | sa giông |
| Volapük | vol-000 | salmun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengkarung |