suomi | fin-000 |
videonauhuri |
العربية | arb-000 | VCR |
العربية | arb-000 | مسجل شرائط فيديو |
asturianu | ast-000 | magnetoscopiu |
brezhoneg | bre-000 | video |
català | cat-000 | magnetoscopi |
čeština | ces-000 | video |
čeština | ces-000 | videorekordér |
普通话 | cmn-000 | VCR |
普通话 | cmn-000 | 录像机 |
普通话 | cmn-000 | 录影机 |
國語 | cmn-001 | 錄像機 |
國語 | cmn-001 | 錄影機 |
Hànyǔ | cmn-003 | lù xiàng ji |
Hànyǔ | cmn-003 | lù yǐng ji |
dansk | dan-000 | video-kassette-optager |
dansk | dan-000 | videobåndoptager |
Deutsch | deu-000 | VCR |
Deutsch | deu-000 | VHS-Recorder |
Deutsch | deu-000 | Videorecorder |
Deutsch | deu-000 | Videorekorder |
ελληνικά | ell-000 | βίντεο |
English | eng-000 | VCR |
English | eng-000 | clicker |
English | eng-000 | video cassette recorder |
English | eng-000 | video machine |
English | eng-000 | video recorder |
English | eng-000 | video-recorder |
English | eng-000 | videocassette recorder |
English | eng-000 | videorecorder |
English | eng-000 | videotape |
Esperanto | epo-000 | magnetoskopo |
Esperanto | epo-000 | vidbendaparato |
Esperanto | epo-000 | videoaparato |
Esperanto | epo-000 | videobendregistrilo |
Esperanto | epo-000 | videomagnetofono |
Esperanto | epo-000 | videoregistratoro |
Esperanto | epo-000 | videoregistrilo |
Esperanto | epo-000 | videosurbendigilo |
suomi | fin-000 | kuvanauhuri |
français | fra-000 | magnétoscope |
Gaeilge | gle-000 | fístaifeadán caiséid |
galego | glg-000 | VCR |
עברית | heb-000 | VCR |
עברית | heb-000 | מכשיר וידאו |
magyar | hun-000 | képmagnó |
magyar | hun-000 | videofelvevő |
magyar | hun-000 | videomagnetofon |
magyar | hun-000 | videó |
íslenska | isl-000 | myndbandstæki |
italiano | ita-000 | VCR |
italiano | ita-000 | videoregistratore |
日本語 | jpn-000 | VCR |
日本語 | jpn-000 | ビデオ カセット レコーダー |
日本語 | jpn-000 | ビデオカセットレコーダー |
日本語 | jpn-000 | ビデオデッキ |
ქართული | kat-000 | ვიდეომაგნიტოფონი |
한국어 | kor-000 | 비디오카세트 레코더 |
Hangungmal | kor-001 | VCR |
latine | lat-000 | magnetoscopium |
Nederlands | nld-000 | VCR |
Nederlands | nld-000 | video |
Nederlands | nld-000 | videocassetterecorder |
Nederlands | nld-000 | videorecorder |
bokmål | nob-000 | VCR (video cassette recorder) |
occitan | oci-000 | magnetoscòpi |
occitan | oci-000 | vidèo |
polski | pol-000 | magnetowid |
polski | pol-000 | magnetowid VCR |
polski | pol-000 | wideomagnetofon |
português | por-000 | videogravador |
русский | rus-000 | видеомагнитофо́н |
русский | rus-000 | видеомагнитофон |
slovenčina | slk-000 | videorekordér |
slovenščina | slv-000 | videorekorder |
español | spa-000 | VCR |
español | spa-000 | aparato de vídeo |
español | spa-000 | magnetoscopio |
español | spa-000 | videocasetera |
español | spa-000 | videograbadora |
español | spa-000 | vídeo |
Lengua de signos española | ssp-000 | sõámaho:ãeimamuldob |
svenska | swe-000 | video |
svenska | swe-000 | videobandspelare |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perakam kaset video |