| Nederlands | nld-000 |
| arbiter | |
| Afrikaans | afr-000 | skeidsregter |
| العربية | arb-000 | الحكم |
| العربية | arb-000 | حَكَم |
| luenga aragonesa | arg-000 | albitro |
| asturianu | ast-000 | árbitru |
| bosanski | bos-000 | sudija |
| brezhoneg | bre-000 | arbit |
| български | bul-000 | съдия |
| català | cat-000 | àrbitre |
| čeština | ces-000 | arbitr |
| čeština | ces-000 | rozhodce |
| čeština | ces-000 | rozhodčí |
| čeština | ces-000 | soudce |
| Cymraeg | cym-000 | dyfarnwr |
| Cymraeg | cym-000 | reffarï |
| dansk | dan-000 | dommer |
| Deutsch | deu-000 | Ombudsfrau |
| Deutsch | deu-000 | Ombudsmann |
| Deutsch | deu-000 | Ref |
| Deutsch | deu-000 | Referee |
| Deutsch | deu-000 | Schiedsmann |
| Deutsch | deu-000 | Schiedsrichter |
| Deutsch | deu-000 | Schiedsrichterin |
| Deutsch | deu-000 | Schlichter |
| Deutsch | deu-000 | Schlichterin |
| Deutsch | deu-000 | Vermittler |
| Deutsch | deu-000 | Vermittlerin |
| Deutsch | deu-000 | and usually need to be used |
| Deutsch | deu-000 | more specialized terms exist in various contexts |
| eesti | ekk-000 | vahekohtunik |
| ελληνικά | ell-000 | διαιτητής |
| ελληνικά | ell-000 | εισηγητής |
| ελληνικά | ell-000 | κριτής |
| English | eng-000 | arbiter |
| English | eng-000 | arbitrator |
| English | eng-000 | referee |
| English | eng-000 | umpire |
| Esperanto | epo-000 | arbitracianto |
| Esperanto | epo-000 | arbitraciinto |
| Esperanto | epo-000 | arbitraciisto |
| Esperanto | epo-000 | arbitracionto |
| euskara | eus-000 | arbitro |
| suomi | fin-000 | dumari |
| suomi | fin-000 | erotuomari |
| suomi | fin-000 | sovittelija |
| suomi | fin-000 | välimies |
| français | fra-000 | arbitre |
| français | fra-000 | médiateur |
| Gàidhlig | gla-000 | rètire |
| Gaeilge | gle-000 | réiteoir |
| galego | glg-000 | árbitro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κριτής |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેફ્રી |
| Српскохрватски | hbs-000 | судац |
| Српскохрватски | hbs-000 | судија |
| Српскохрватски | hbs-000 | суткиња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sudac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sudija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sutkinja |
| עברית | heb-000 | שופט כדורגל |
| हिन्दी | hin-000 | रेफ्री |
| hrvatski | hrv-000 | arbitar |
| hrvatski | hrv-000 | izabrani sudac |
| hrvatski | hrv-000 | sportski sudac |
| hrvatski | hrv-000 | súdac |
| magyar | hun-000 | bíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրավարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղավար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diktator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wasit |
| italiano | ita-000 | arbitro |
| italiano | ita-000 | compromissario |
| 日本語 | jpn-000 | レフリー |
| ქართული | kat-000 | მსაჯი |
| 한국어 | kor-000 | 심판 |
| 한국어 | kor-000 | 심판원 |
| 한국어 | kor-000 | 엄파이어 |
| 한국어 | kor-000 | 재정인 |
| 한국어 | kor-000 | 중재인 |
| latine | lat-000 | arbiter |
| latine | lat-000 | iudex |
| Limburgs | lim-000 | arbitter |
| lietuvių | lit-000 | sport. teisėjas |
| lietuvių | lit-000 | tarpininkas |
| latviešu | lvs-000 | tiesnesis |
| मराठी | mar-000 | रेफ्री |
| македонски | mkd-000 | судија |
| Malti | mlt-000 | referee |
| reo Māori | mri-000 | amupaea |
| reo Māori | mri-000 | kaiwawao |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakawä matua |
| napulitano | nap-000 | àrbetro |
| Nederlands | nld-000 | bemiddelaar |
| Nederlands | nld-000 | rechter |
| Nederlands | nld-000 | scheidsrechter |
| bokmål | nob-000 | dommer |
| bokmål | nob-000 | oppmann |
| فارسی | pes-000 | حکم |
| فارسی | pes-000 | داور مسابقات |
| lenga piemontèisa | pms-000 | àrbiter |
| polski | pol-000 | sędzia |
| português | por-000 | arbitrariedade |
| português | por-000 | arbítrio |
| português | por-000 | juiz |
| português | por-000 | árbitro |
| română | ron-000 | arbitru |
| русский | rus-000 | арби́тр |
| русский | rus-000 | арбитр |
| русский | rus-000 | посредник |
| русский | rus-000 | судья |
| русский | rus-000 | судья́ |
| slovenčina | slk-000 | arbiter |
| slovenčina | slk-000 | arbitráž |
| slovenčina | slk-000 | rozhodca |
| español | spa-000 | juez |
| español | spa-000 | mediador |
| español | spa-000 | mediadora |
| español | spa-000 | árbitro |
| српски | srp-000 | судија |
| srpski | srp-001 | sudija |
| svenska | swe-000 | domare |
| svenska | swe-000 | kricketdomare |
| svenska | swe-000 | medlare |
| svenska | swe-000 | skiljedomare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชี้ขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตัดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เป็นเครื่องชี้ขาด |
| Türkçe | tur-000 | hakem |
| Türkçe | tur-000 | yargıcı |
| українська | ukr-000 | арбітр |
| українська | ukr-000 | посередник |
| українська | ukr-000 | суддя |
| українська | ukr-000 | суперарбітр |
| lingaedje walon | wln-000 | årbite |