| suomi | fin-000 |
| yhteensopimaton | |
| Afrikaans | afr-000 | onverenigbaar |
| Afrikaans | afr-000 | onversoenbaar |
| asturianu | ast-000 | incompatible |
| català | cat-000 | inadequat |
| català | cat-000 | inapropiat |
| català | cat-000 | incompatible |
| čeština | ces-000 | inkompatibilní |
| čeština | ces-000 | nekompatibilní |
| čeština | ces-000 | neslučitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不兼容 |
| 普通话 | cmn-000 | 不协调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相容 |
| 普通话 | cmn-000 | 前后矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反作用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 合不来 |
| 普通话 | cmn-000 | 方枘圆凿 |
| 普通话 | cmn-000 | 有差异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 枘凿 |
| 普通话 | cmn-000 | 相克的 |
| 普通话 | cmn-000 | 相冲突的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 起反作用的 |
| 國語 | cmn-001 | 不兼容 |
| 國語 | cmn-001 | 不相容 |
| 國語 | cmn-001 | 合不來 |
| 國語 | cmn-001 | 方枘圓鑿 |
| 國語 | cmn-001 | 枘鑿 |
| 國語 | cmn-001 | 格格不入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù xiāng rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāng ruì yuán zao |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé bù lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruì zuo |
| Cymraeg | cym-000 | anghydnaws |
| Cymraeg | cym-000 | anghytûn |
| Deutsch | deu-000 | inkompatibel |
| Deutsch | deu-000 | nicht kompatibel |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| eesti | ekk-000 | sobimatu |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμβίβαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφιλίωτος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνάρμοστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασύμβατος |
| ελληνικά | ell-000 | αταίριαστος: |
| English | eng-000 | antagonistic |
| English | eng-000 | at variance |
| English | eng-000 | disagreeing |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | dissonant |
| English | eng-000 | ill-sorted |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | incompossible |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | mismatched |
| English | eng-000 | mismated |
| English | eng-000 | uncongenial |
| English | eng-000 | unsuited |
| euskara | eus-000 | bateraezin |
| suomi | fin-000 | antagonistinen |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukainen |
| suomi | fin-000 | epäsuhtainen |
| suomi | fin-000 | epäyhteensopiva |
| suomi | fin-000 | eroava |
| suomi | fin-000 | jstak poikkeava |
| suomi | fin-000 | luonteenvastainen |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | vieras |
| suomi | fin-000 | yhteensovittamaton |
| suomi | fin-000 | yhtäpitämätön |
| français | fra-000 | antagonique |
| français | fra-000 | incompatible |
| français | fra-000 | inconciliable |
| Gaeilge | gle-000 | contrártha |
| Gaeilge | gle-000 | neamhfhreagrach |
| galego | glg-000 | antagonista |
| galego | glg-000 | inadaptado |
| galego | glg-000 | incompatible |
| galego | glg-000 | incompatíbel |
| hrvatski | hrv-000 | koji nije u skladu |
| hrvatski | hrv-000 | nekompatibilan |
| hrvatski | hrv-000 | nepodudarni |
| hrvatski | hrv-000 | neuskladiv |
| magyar | hun-000 | inkompatibilis |
| magyar | hun-000 | inkompatíbilis |
| magyar | hun-000 | összeegyezhetetlen |
| magyar | hun-000 | összeférhetetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak cocok/bertentangan |
| italiano | ita-000 | incompatibile |
| italiano | ita-000 | non compatibile |
| 日本語 | jpn-000 | ちぐはぐ |
| 日本語 | jpn-000 | とんちんかん |
| 日本語 | jpn-000 | 不似合い |
| 日本語 | jpn-000 | 不合理 |
| 日本語 | jpn-000 | 不定 |
| 日本語 | jpn-000 | 不揃い |
| 日本語 | jpn-000 | 不筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 両立しない |
| 日本語 | jpn-000 | 支離滅裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 相容れない |
| 日本語 | jpn-000 | 辻褄の合わない |
| 日本語 | jpn-000 | 非両立の |
| 日本語 | jpn-000 | 頓珍漢 |
| ქართული | kat-000 | შეუთავსებელი |
| 한국어 | kor-000 | 성미가 맞지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 양립할 수 없는 |
| reo Māori | mri-000 | mataku |
| Nederlands | nld-000 | incongruent |
| Nederlands | nld-000 | onverenigbaar |
| bokmål | nob-000 | inkompatibel |
| bokmål | nob-000 | uforenlig |
| فارسی | pes-000 | ناسازگار |
| polski | pol-000 | antagonistyczny |
| polski | pol-000 | niekompatybilny |
| português | por-000 | incompatível |
| português | por-000 | inconsistente |
| русский | rus-000 | несовмести́мый |
| русский | rus-000 | несочетающийся |
| slovenčina | slk-000 | inkompatibilný |
| slovenčina | slk-000 | nekompatibilná |
| slovenčina | slk-000 | nekompatibilné |
| slovenčina | slk-000 | nekompatibilný |
| slovenčina | slk-000 | nezlučiteľná |
| slovenčina | slk-000 | nezlučiteľné |
| slovenčina | slk-000 | nezlúčiteľný |
| slovenščina | slv-000 | neprikladen |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| español | spa-000 | incompatible |
| español | spa-000 | incongruente |
| español | spa-000 | mal emparejado |
| svenska | swe-000 | inkompatibel |
| svenska | swe-000 | oförenlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | incompatibles บุคคลที่เข้ากันไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดแย้งกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถจะเป็นพร้อมกันได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้านกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ากันไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | uyuşmayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |