| español | spa-000 |
| barboteo | |
| Universal Networking Language | art-253 | grumble(icl>complaint>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | murmur(icl>complaint>thing,equ>grumble) |
| Universal Networking Language | art-253 | mutter(icl>complaint>thing,equ>grumble) |
| català | cat-000 | animalades |
| català | cat-000 | bajanades |
| català | cat-000 | balboteig |
| català | cat-000 | barboteig |
| català | cat-000 | bestieses |
| català | cat-000 | xiuxiueig |
| čeština | ces-000 | blábolení |
| čeština | ces-000 | žvanění |
| Deutsch | deu-000 | Gemurmel |
| Deutsch | deu-000 | Gestammel |
| Deutsch | deu-000 | Kauderwelsch |
| Deutsch | deu-000 | Nonsens |
| Deutsch | deu-000 | Unfug |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | blatherskite |
| English | eng-000 | gibberish |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | mumbling |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | mutter |
| euskara | eus-000 | marmar |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | höpöpuhe |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | mumina |
| suomi | fin-000 | mutina |
| suomi | fin-000 | pöty |
| suomi | fin-000 | pötypuhe |
| français | fra-000 | baragouin |
| français | fra-000 | bavardons |
| français | fra-000 | charabia |
| français | fra-000 | murmure |
| hrvatski | hrv-000 | žamor |
| italiano | ita-000 | balbettio |
| italiano | ita-000 | borbottamento |
| italiano | ita-000 | borbottio |
| italiano | ita-000 | cincischiamento |
| 한국어 | kor-000 | 수다 |
| 한국어 | kor-000 | 재잘거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 졸졸 흐르는 |
| 한국어 | kor-000 | 졸졸 흐르는 소리 |
| Kölsch | ksh-000 | Keu |
| Kölsch | ksh-000 | Käu |
| Kölsch | ksh-000 | Köü |
| Nederlands | nld-000 | gebrabbel |
| Nederlands | nld-000 | koeterwaals |
| Nederlands | nld-000 | nonsens |
| فارسی | pes-000 | دراییدن |
| فارسی | pes-000 | نارسا گویی |
| فارسی | pes-000 | یاوه گفتن |
| português | por-000 | balbucio |
| русский | rus-000 | ворчание |
| русский | rus-000 | клокот |
| русский | rus-000 | клокотание |
| русский | rus-000 | лепет |
| русский | rus-000 | ропот |
| español | spa-000 | tontería |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดพล่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดไม่ชัด adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดไม่เป็นสาระ |
| українська | ukr-000 | лепет |
| українська | ukr-000 | лепетання |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |