| toskërishte | als-000 | jap me qira |
| toskërishte | als-000 | marr |
| toskërishte | als-000 | marr me qera |
| toskërishte | als-000 | qera |
| toskërishte | als-000 | rezervoj |
| العربية | arb-000 | أجر |
| العربية | arb-000 | أخذ |
| العربية | arb-000 | أسقط |
| العربية | arb-000 | أقام |
| العربية | arb-000 | أوى |
| العربية | arb-000 | إنحنى على الأرض |
| العربية | arb-000 | استأجر |
| العربية | arb-000 | استخدم |
| العربية | arb-000 | استعمل |
| العربية | arb-000 | استقر |
| العربية | arb-000 | اسْتأْجر |
| العربية | arb-000 | اِسْتأْجر |
| العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | بقِي |
| العربية | arb-000 | ثنى |
| العربية | arb-000 | سكن |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | غرز |
| العربية | arb-000 | قطن |
| العربية | arb-000 | مكث |
| العربية | arb-000 | ودع |
| العربية | arb-000 | وظف |
| العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
| Universal Networking Language | art-253 | hire(icl>rent>do,agt>person,obj>thing,cag>thing,pur>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | lease(icl>contract>do,equ>rent,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lodge(icl>dwell>be,aoj>person,plc>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | rent(icl>contract>do,agt>thing,obj>thing) |
| български | bul-000 | давам под наем |
| български | bul-000 | дам под наем |
| български | bul-000 | квартирувам |
| български | bul-000 | наема |
| български | bul-000 | наемам |
| български | bul-000 | отседна |
| български | bul-000 | отсядам |
| català | cat-000 | albergar |
| català | cat-000 | arrendar |
| català | cat-000 | col·locar |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| català | cat-000 | ocupar |
| català | cat-000 | residir |
| 普通话 | cmn-000 | 临时住宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 借宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 出租 |
| 普通话 | cmn-000 | 投宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂住 |
| 普通话 | cmn-000 | 租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租借 |
| 普通话 | cmn-000 | 租出 |
| 普通话 | cmn-000 | 租用 |
| 普通话 | cmn-000 | 租赁 |
| 普通话 | cmn-000 | 聘 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇用 |
| 國語 | cmn-001 | 承租 |
| 國語 | cmn-001 | 用 |
| 國語 | cmn-001 | 用到 |
| 國語 | cmn-001 | 禮聘 |
| 國語 | cmn-001 | 聘 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 雇 |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| dansk | dan-000 | udleje |
| ελληνικά | ell-000 | διαμένω |
| ελληνικά | ell-000 | ενοικιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μισθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | νοικιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | στεγάζομαι |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | lease |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | take |
| euskara | eus-000 | akuratu |
| euskara | eus-000 | alogeratu |
| euskara | eus-000 | alokatu |
| euskara | eus-000 | bizi izan |
| euskara | eus-000 | enplegatu |
| euskara | eus-000 | erentan utzi |
| euskara | eus-000 | errentan eman |
| euskara | eus-000 | errentan hartu |
| euskara | eus-000 | errentan utzi |
| euskara | eus-000 | lan egin |
| euskara | eus-000 | lana eman |
| euskara | eus-000 | ostatu hartu |
| suomi | fin-000 | antaa vuokralle |
| suomi | fin-000 | asua |
| suomi | fin-000 | liisata |
| suomi | fin-000 | majailla |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | ottaa palvelukseen |
| suomi | fin-000 | ottaa työhön |
| suomi | fin-000 | ottaa vuokralle |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | pestata |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | bail |
| français | fra-000 | charte |
| français | fra-000 | effectuer |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | laisser |
| français | fra-000 | loger |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | loyer |
| français | fra-000 | permettre |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | recruter |
| galego | glg-000 | contratar |
| galego | glg-000 | empregar |
| hrvatski | hrv-000 | boraviti |
| hrvatski | hrv-000 | iznajmiti |
| hrvatski | hrv-000 | najmiti |
| hrvatski | hrv-000 | obavezati |
| hrvatski | hrv-000 | obitavati |
| hrvatski | hrv-000 | prebivati |
| hrvatski | hrv-000 | prenoćiti |
| hrvatski | hrv-000 | stanovati |
| hrvatski | hrv-000 | unajmiti |
| hrvatski | hrv-000 | zakupiti |
| hrvatski | hrv-000 | zakupljivati |
| hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluwengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiagamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memondok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencarter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengantepi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengizinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| italiano | ita-000 | affittare |
| italiano | ita-000 | albergare |
| italiano | ita-000 | alloggiare |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | noleggiare |
| italiano | ita-000 | occupare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| 日本語 | jpn-000 | やとい入れる |
| 日本語 | jpn-000 | チャーターする |
| 日本語 | jpn-000 | リースする |
| 日本語 | jpn-000 | 借りきる |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 借る |
| 日本語 | jpn-000 | 借上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 借切る |
| 日本語 | jpn-000 | 傭い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傭う |
| 日本語 | jpn-000 | 傭船する |
| 日本語 | jpn-000 | 取る |
| 日本語 | jpn-000 | 宿る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝とまりする |
| 日本語 | jpn-000 | 寝泊する |
| 日本語 | jpn-000 | 寝泊まりする |
| 日本語 | jpn-000 | 寝泊りする |
| 日本語 | jpn-000 | 損料貸しする |
| 日本語 | jpn-000 | 損料貸する |
| 日本語 | jpn-000 | 泊まる |
| 日本語 | jpn-000 | 泊る |
| 日本語 | jpn-000 | 藉す |
| 日本語 | jpn-000 | 貸しさげる |
| 日本語 | jpn-000 | 貸しつける |
| 日本語 | jpn-000 | 貸す |
| 日本語 | jpn-000 | 貸下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 貸与する |
| 日本語 | jpn-000 | 貸出する |
| 日本語 | jpn-000 | 賃借する |
| 日本語 | jpn-000 | 賃借りする |
| 日本語 | jpn-000 | 賃貸しする |
| 日本語 | jpn-000 | 賃貸する |
| 日本語 | jpn-000 | 雇いいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| 日本語 | jpn-000 | 雇入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用する |
| nynorsk | nno-000 | tilsette |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| bokmål | nob-000 | leie ut |
| فارسی | pes-000 | اجیرکردن |
| فارسی | pes-000 | استعمال کردن |
| فارسی | pes-000 | بکار گماشتن |
| فارسی | pes-000 | مشغول کردن |
| فارسی | pes-000 | پروانه دادن |
| فارسی | pes-000 | کرایه کردن |
| português | por-000 | alojar |
| português | por-000 | alugar |
| português | por-000 | arrendar |
| português | por-000 | assalariar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | fretar |
| português | por-000 | morar |
| português | por-000 | tomar a serviço |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | размещаться |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | jemati |
| slovenščina | slv-000 | najeti |
| slovenščina | slv-000 | nastaniti |
| slovenščina | slv-000 | nastaniti se |
| slovenščina | slv-000 | pustiti |
| slovenščina | slv-000 | stanovati |
| slovenščina | slv-000 | uporabiti |
| slovenščina | slv-000 | uporabljati |
| slovenščina | slv-000 | vzeti |
| slovenščina | slv-000 | zaposliti |
| español | spa-000 | albergar |
| español | spa-000 | alquilar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | emplear |
| svenska | swe-000 | anställa |
| svenska | swe-000 | inkvartera |
| svenska | swe-000 | leasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้างวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำสัญญาเช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักอยู่ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใ้ห้เช่า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memajakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiagamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memondok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantepi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengizinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |
