| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| serak | |
| Universal Networking Language | art-253 | hoarse(icl>adj,equ>gruff) |
| Universal Networking Language | art-253 | husky(icl>adj,equ>gruff) |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | rauc |
| català | cat-000 | rogallós |
| català | cat-000 | ronc |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | husky |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | käheä |
| suomi | fin-000 | käheä-ääninen |
| français | fra-000 | rauque |
| français | fra-000 | rébarbatif |
| galego | glg-000 | rouco |
| עִברִית | heb-003 | צָרוּד |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serak |
| 日本語 | jpn-000 | ハスキー |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ嗄れ |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄嗄 |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | خشک |
| فارسی | pes-000 | گرفته |
| polski | pol-000 | chropawy |
| polski | pol-000 | chropowaty |
| polski | pol-000 | szorstki |
| português | por-000 | rouca |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| русский | rus-000 | хриплый |
| slovenščina | slv-000 | hripav |
| slovenščina | slv-000 | hripava |
| slovenščina | slv-000 | hripavo |
| español | spa-000 | ronco |
| español | spa-000 | áspero |
| tiếng Việt | vie-000 | khản |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parau |