français | fra-000 |
à califourchon |
العربية | arb-000 | مُنْفَرِج اَلسَّاقَيْن |
Universal Networking Language | art-253 | astride(icl>how) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | reid-ye |
brezhoneg | bre-000 | a-c'haol |
brezhoneg | bre-000 | a-c'haoliad |
brezhoneg | bre-000 | a-c'haoliata |
brezhoneg | bre-000 | a-ramp |
български | bul-000 | с разкрачени крака |
български | bul-000 | яхнал |
català | cat-000 | cama ací, cama allà |
čeština | ces-000 | obkročmo |
čeština | ces-000 | rozkročeně |
čeština | ces-000 | rozkročmo |
čeština | ces-000 | roznožmo |
dansk | dan-000 | overskrevs |
dansk | dan-000 | overskrævs |
dansk | dan-000 | skrævende |
Deutsch | deu-000 | mit gespreizten Beinen |
Deutsch | deu-000 | reitend auf |
Deutsch | deu-000 | rittlings |
eesti | ekk-000 | harkisjalu |
eesti | ekk-000 | kaksiratsi |
ελληνικά | ell-000 | ιππεύοντας |
ελληνικά | ell-000 | καβάλα |
English | eng-000 | astraddle |
English | eng-000 | astride |
suomi | fin-000 | hajareisin |
suomi | fin-000 | jalat levällään |
suomi | fin-000 | jalat molemmin puolin |
suomi | fin-000 | kahareisin |
français | fra-000 | les jambes écartées |
lenga arpitana | frp-000 | a patacou |
lenga arpitana | frp-000 | a patianbâla |
lenga arpitana | frp-000 | a patibâla |
hrvatski | hrv-000 | jašući |
magyar | hun-000 | lovaglóülésben |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծած |
արևելահայերեն | hye-000 | ոտքերը լայն բացած |
bahasa Indonesia | ind-000 | duduk mengangkang |
íslenska | isl-000 | klofvega |
italiano | ita-000 | a cavalcioni |
italiano | ita-000 | a gambe divaricate |
italiano | ita-000 | cavalcioni |
日本語 | jpn-000 | にまたがって |
日本語 | jpn-000 | またがって |
日本語 | jpn-000 | 足を広げて |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រកគាវ |
한국어 | kor-000 | 걸치어 |
한국어 | kor-000 | 걸친 |
한국어 | kor-000 | 걸터앉아 |
한국어 | kor-000 | 에 걸터앉아 |
lietuvių | lit-000 | apžergus |
lietuvių | lit-000 | išsižergęs |
latviešu | lvs-000 | jāteniski |
latviešu | lvs-000 | kājas izpletis |
Nederlands | nld-000 | met gespreide benen |
Nederlands | nld-000 | schrijlings |
Nederlands | nld-000 | schrijlings op |
Nederlands | nld-000 | wijdbeens |
bokmål | nob-000 | overskrevs |
bokmål | nob-000 | skrevende |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | d’escambarloun |
langue picarde | pcd-000 | à guiguît’ |
polski | pol-000 | okrakiem |
polski | pol-000 | w rozkroku |
português | por-000 | de cada lado |
português | por-000 | escarranchadamente |
português | por-000 | escarranchado |
română | ron-000 | cu picioarele desfăcute |
română | ron-000 | călare |
русский | rus-000 | верха |
русский | rus-000 | верхи |
русский | rus-000 | верхо́м |
русский | rus-000 | верхом |
русский | rus-000 | на |
русский | rus-000 | расставив ноги |
slovenčina | slk-000 | obkročmo |
slovenčina | slk-000 | rozkročene |
slovenčina | slk-000 | rozkročmo |
slovenščina | slv-000 | kobal |
slovenščina | slv-000 | okobal |
slovenščina | slv-000 | v razkoraku |
español | spa-000 | a carramanchones |
español | spa-000 | a horcajadas |
español | spa-000 | montado |
svenska | swe-000 | bredbent |
svenska | swe-000 | grensle |
ภาษาไทย | tha-000 | คร่อม บนสองข้างของ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่างขา |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งคร่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยียดขาทั้งสองออกจากกัน |
Türkçe | tur-000 | ata biner gibi |
українська | ukr-000 | верхи |