| français | fra-000 |
| actualisation | |
| Afrikaans | afr-000 | opdateer |
| العربية | arb-000 | تجدي |
| luenga aragonesa | arg-000 | actualización |
| Universal Networking Language | art-253 | actualization(icl>creating_by_mental_acts>thing,equ>realization) |
| asturianu | ast-000 | actualización |
| বাংলা | ben-000 | সাম্প্রতিকীকরন |
| brezhoneg | bre-000 | adnevezadur |
| български | bul-000 | актуализирам |
| català | cat-000 | actualització |
| català | cat-000 | manteniment |
| català | cat-000 | sustentació |
| čeština | ces-000 | aktualizace |
| čeština | ces-000 | aktualizování |
| čeština | ces-000 | update |
| Cymraeg | cym-000 | adnewyddiad |
| Deutsch | deu-000 | Aktualisierung |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
| Deutsch | deu-000 | Lagebericht |
| Deutsch | deu-000 | Update |
| ελληνικά | ell-000 | αναβάθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | ενημέρωση |
| English | eng-000 | actualization |
| English | eng-000 | facelift |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | realization |
| English | eng-000 | sustainment |
| English | eng-000 | sustenance |
| English | eng-000 | sustentation |
| English | eng-000 | update |
| English | eng-000 | updating |
| English | eng-000 | upgrade |
| English | eng-000 | upkeep |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdatigo |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdatiĝo |
| euskara | eus-000 | mantenu |
| suomi | fin-000 | ajantasaistus |
| suomi | fin-000 | elanto |
| suomi | fin-000 | päivittää |
| suomi | fin-000 | päivitys |
| suomi | fin-000 | ylläpito |
| français | fra-000 | entretien |
| français | fra-000 | maintenance |
| français | fra-000 | maintien |
| français | fra-000 | mise à jour |
| français | fra-000 | mise à niveau |
| français | fra-000 | tenue |
| עִברִית | heb-003 | כִּלְכּוּל |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nafkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeliharaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengendalian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjagaan |
| italiano | ita-000 | attualizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | メンテナンス |
| 日本語 | jpn-000 | 保守 |
| 日本語 | jpn-000 | 保持 |
| 日本語 | jpn-000 | 保有 |
| 日本語 | jpn-000 | 扶養 |
| 日本語 | jpn-000 | 持続 |
| 日本語 | jpn-000 | 整備 |
| 日本語 | jpn-000 | 確保 |
| 日本語 | jpn-000 | 維持 |
| 日本語 | jpn-000 | 補修 |
| 한국어 | kor-000 | 현실> |
| 韓國語 | kor-002 | 現實化 |
| lietuvių | lit-000 | atnaujinimas |
| Luba-Lulua | lua-000 | dileelwija |
| Nederlands | nld-000 | update |
| bokmål | nob-000 | ajourføring |
| occitan | oci-000 | actualisacion |
| occitan | oci-000 | actualizacion |
| langue picarde | pcd-000 | actualisâtiôn |
| فارسی | pes-000 | اطعام |
| فارسی | pes-000 | اطعام مساکین |
| فارسی | pes-000 | به هنگام سازی |
| فارسی | pes-000 | بهنگام |
| فارسی | pes-000 | مرمت |
| فارسی | pes-000 | معاش |
| فارسی | pes-000 | نگهداری |
| polski | pol-000 | aktualizacja |
| português | por-000 | actualização |
| português | por-000 | atualização |
| português | por-000 | sustentação |
| română | ron-000 | actualizare |
| română | ron-000 | aducere la zi |
| русский | rus-000 | актуализация |
| русский | rus-000 | осуществление |
| русский | rus-000 | пополнение |
| lingua siciliana | scn-000 | aggiornamentu |
| slovenščina | slv-000 | izpopolnjevanje |
| slovenščina | slv-000 | preživljanje |
| español | spa-000 | actualización |
| español | spa-000 | aggiornamento |
| español | spa-000 | mantenimiento |
| español | spa-000 | refrescamiento |
| svenska | swe-000 | uppdatering |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อมูลใหม่ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | güncelleştirme |
| Türkçe | tur-000 | modernleştirme |
| українська | ukr-000 | актуалізація |
| українська | ukr-000 | актуалізування |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cập nhật |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hiện tại hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thời sự hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thực tại hóa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nafkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeliharaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemuliharaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengendalian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sara hidup |