| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| kuli | |
| Universal Networking Language | art-253 | navvy(icl>laborer>thing,equ>drudge) |
| català | cat-000 | bracer |
| català | cat-000 | culi |
| català | cat-000 | peó |
| čeština | ces-000 | kuli |
| 普通话 | cmn-000 | 苦力 |
| 國語 | cmn-001 | 苦力 |
| Deutsch | deu-000 | Kuli |
| ελληνικά | ell-000 | κούλης |
| English | eng-000 | coolie |
| English | eng-000 | cooly |
| English | eng-000 | drudge |
| English | eng-000 | galley slave |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | hacker |
| English | eng-000 | navvy |
| English | eng-000 | peon |
| euskara | eus-000 | peoi |
| suomi | fin-000 | hakkeri |
| suomi | fin-000 | kaleeriorja |
| suomi | fin-000 | kuli |
| suomi | fin-000 | peoni |
| suomi | fin-000 | raataja |
| suomi | fin-000 | raskaan työn tekijä |
| suomi | fin-000 | rivimies |
| suomi | fin-000 | työmies |
| français | fra-000 | Coolie |
| français | fra-000 | Peon |
| français | fra-000 | coolie |
| français | fra-000 | esclave |
| français | fra-000 | galérien |
| français | fra-000 | hacker |
| français | fra-000 | peon |
| français | fra-000 | terrassier |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुली |
| magyar | hun-000 | kuli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuli |
| 日本語 | jpn-000 | クーリー |
| 日本語 | jpn-000 | 苦力 |
| 한국어 | kor-000 | 쿨리 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကူလီ |
| 台灣話 | nan-000 | 居里 |
| 台灣話 | nan-000 | 苦力 |
| 台灣話 | nan-000 | 苦役 |
| Nederlands | nld-000 | koelie |
| فارسی | pes-000 | باربر |
| فارسی | pes-000 | حمال |
| فارسی | pes-000 | غلام |
| فارسی | pes-000 | فراش |
| فارسی | pes-000 | ماشین حفاری |
| فارسی | pes-000 | مزدور |
| فارسی | pes-000 | کارگر غیر ماهر |
| polski | pol-000 | chałturnik |
| polski | pol-000 | chałturowiec |
| polski | pol-000 | chałturszczyk |
| polski | pol-000 | chałturzysta |
| polski | pol-000 | kulis |
| polski | pol-000 | murzyn |
| polski | pol-000 | wyrobnik |
| português | por-000 | cole |
| português | por-000 | coolie |
| português | por-000 | cule |
| português | por-000 | cúli |
| português | por-000 | peão |
| русский | rus-000 | землекоп |
| русский | rus-000 | ку́ли |
| русский | rus-000 | чернома́зый |
| русский | rus-000 | чу́рка |
| slovenčina | slk-000 | kuli |
| slovenščina | slv-000 | garač |
| slovenščina | slv-000 | nosač |
| español | spa-000 | culi |
| español | spa-000 | galeote |
| español | spa-000 | peón |
| svenska | swe-000 | kuli |
| svenska | swe-000 | rallare |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานหนักน่าเบื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับกัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอ้กุลีผิวเหลือง |
| Türkçe | tur-000 | köle |
| اردو | urd-000 | قلی |
| tiếng Việt | vie-000 | cu li |
| tiếng Việt | vie-000 | phu |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đào đắp đất |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang suruhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang upahan |