| français | fra-000 |
| à l’abri | |
| Afrikaans | afr-000 | veilig |
| anicinâbemowin | alq-000 | akaw- |
| brezhoneg | bre-000 | klet |
| Deutsch | deu-000 | Obdach gewährt |
| Deutsch | deu-000 | Schutz gesucht |
| Deutsch | deu-000 | Unterschlupf gewährt |
| Deutsch | deu-000 | beherbergt |
| Deutsch | deu-000 | beschirmt |
| Deutsch | deu-000 | in Schutz genommen |
| Deutsch | deu-000 | sich untergestellt |
| English | eng-000 | immune |
| English | eng-000 | protected |
| English | eng-000 | safe |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | under cover |
| English | eng-000 | under shelter |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝeja |
| Esperanto | epo-000 | sekura |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmita |
| suomi | fin-000 | turvallinen |
| suomi | fin-000 | varma |
| français | fra-000 | abrité |
| français | fra-000 | abritée |
| français | fra-000 | en sûreté |
| français | fra-000 | protégé |
| français | fra-000 | sûr |
| français | fra-000 | à couvert |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaklonjen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaštiæen |
| hrvatski | hrv-000 | zaklonjen |
| hrvatski | hrv-000 | zaštiæen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berteduh |
| íslenska | isl-000 | hættulaus |
| íslenska | isl-000 | öruggur |
| italiano | ita-000 | a ridosso |
| italiano | ita-000 | coperto |
| italiano | ita-000 | difeso |
| italiano | ita-000 | esente |
| italiano | ita-000 | in salvo |
| italiano | ita-000 | protetto |
| italiano | ita-000 | riparato |
| italiano | ita-000 | trincerato |
| Nederlands | nld-000 | behouden |
| Nederlands | nld-000 | geborgen |
| Nederlands | nld-000 | luw |
| Nederlands | nld-000 | safe |
| Nederlands | nld-000 | veilig |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | à la sousto |
| português | por-000 | seguro |
| español | spa-000 | seguro |
| svenska | swe-000 | immun |
| svenska | swe-000 | kassaskåp |
| svenska | swe-000 | ofarlig |
| svenska | swe-000 | riskfri |
| svenska | swe-000 | säker |
| Tagalog | tgl-000 | ligtás |
| Türkçe | tur-000 | emniyette |
| Türkçe | tur-000 | güvenlikte |
| Urdu | urd-002 | panaah |