| français | fra-000 |
| à la rencontre | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kyant |
| brezhoneg | bre-000 | a-ziarbenn |
| brezhoneg | bre-000 | en arbenn |
| brezhoneg | bre-000 | war arbenn |
| brezhoneg | bre-000 | war benn hent |
| brezhoneg | bre-000 | war ziarbenn |
| čeština | ces-000 | naproti |
| čeština | ces-000 | vstříc |
| Deutsch | deu-000 | entgegen |
| English | eng-000 | approaching |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | in the opposite direction |
| français | fra-000 | au-devant de |
| italiano | ita-000 | incontro |
| italiano | ita-000 | verso |
| русский | rus-000 | навстречу |
| español | spa-000 | al encuentro |