| français | fra-000 |
| à la va-vite | |
| 國語 | cmn-001 | 急忙 |
| 國語 | cmn-001 | 急急忙忙 |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | hastig |
| Deutsch | deu-000 | in aller Eile |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | hurriedly |
| English | eng-000 | in a hurry |
| English | eng-000 | in haste |
| English | eng-000 | precipitously |
| suomi | fin-000 | hätiköidysti |
| suomi | fin-000 | kiireisesti |
| suomi | fin-000 | pikaisesti |
| français | fra-000 | hâtivement |
| français | fra-000 | précipitamment |
| français | fra-000 | rapidement |
| français | fra-000 | à la hâte |
| hrvatski | hrv-000 | žurno |
| magyar | hun-000 | csak úgy hamarjában |
| magyar | hun-000 | hebehurgyán |
| magyar | hun-000 | hevenyében |
| magyar | hun-000 | összecsapott |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergegas-gegas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergulut-gulut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlekas-lekas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taajul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | talah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbirit-birit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergulut-gulut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejar-kejar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersanga-sanga |
| italiano | ita-000 | a precipizio |
| italiano | ita-000 | a tamburo battente |
| italiano | ita-000 | affrettatamente |
| italiano | ita-000 | alla meglio |
| italiano | ita-000 | alla mèglio |
| italiano | ita-000 | alla méno pèggio |
| italiano | ita-000 | frettolosamente |
| italiano | ita-000 | in fretta |
| italiano | ita-000 | precipitatamente |
| italiano | ita-000 | precipitosamente |
| italiano | ita-000 | sbrigativamente |
| 日本語 | jpn-000 | さっさと |
| 日本語 | jpn-000 | さっと |
| 日本語 | jpn-000 | そこそこに |
| 日本語 | jpn-000 | そそくさ |
| 日本語 | jpn-000 | つと |
| 日本語 | jpn-000 | とっとと |
| 日本語 | jpn-000 | 急きょ |
| 日本語 | jpn-000 | 急遽 |
| 日本語 | jpn-000 | 息せき |
| 日本語 | jpn-000 | 息急き |
| 日本語 | jpn-000 | 早々 |
| 日本語 | jpn-000 | 早早 |
| 日本語 | jpn-000 | 颯と |
| latine | lat-000 | tumultuatim |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | gehaast |
| português | por-000 | as pressas |
| português | por-000 | daquele jeito |
| português | por-000 | de qualquer jeito |
| português | por-000 | precipitadamente |
| português | por-000 | sem o devido cuidado |
| română | ron-000 | de mântuială |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | наспех |
| slovenščina | slv-000 | naglo |
| slovenščina | slv-000 | nagloma |
| slovenščina | slv-000 | nanaglo |
| español | spa-000 | a prisa |
| español | spa-000 | al desgaire |
| español | spa-000 | con negligencia |
| español | spa-000 | de prisa y corriendo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างรีบเร่ง |
| Türkçe | tur-000 | acelelikle |
| Türkçe | tur-000 | aceleyle |
| Türkçe | tur-000 | alelacele |
| Türkçe | tur-000 | ayaküstü |
| Türkçe | tur-000 | bir çırpıda |
| Türkçe | tur-000 | şıpın işi |
| українська | ukr-000 | наспіх |
| українська | ukr-000 | поспіхом |
| українська | ukr-000 | похапцем |
| tiếng Việt | vie-000 | hấp tấp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergegas-gegas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergulut-gulut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlekas-lekas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbirit-birit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergulut-gulut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkejar-kejar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersanga-sanga |