| français | fra-000 |
| à l’écart | |
| Romániço | art-013 | aparte |
| brezhoneg | bre-000 | distro |
| brezhoneg | bre-000 | dizro |
| български | bul-000 | резервиран |
| català | cat-000 | distant |
| català | cat-000 | excèntric |
| čeština | ces-000 | opodál |
| dansk | dan-000 | for sig selv |
| Deutsch | deu-000 | Beziehungslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | reserviert |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | lack of relation |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | out-of-the-way |
| English | eng-000 | secluded |
| English | eng-000 | standoffish |
| English | eng-000 | unconcerned |
| Esperanto | epo-000 | aparta |
| Esperanto | epo-000 | apartema |
| Esperanto | epo-000 | distanca |
| Esperanto | epo-000 | distancema |
| Esperanto | epo-000 | malintimema |
| euskara | eus-000 | urrun |
| suomi | fin-000 | edempänä |
| suomi | fin-000 | etempänä |
| suomi | fin-000 | loitolla |
| suomi | fin-000 | loitolle |
| suomi | fin-000 | nuiva |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| français | fra-000 | bordure |
| français | fra-000 | côté |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | marge |
| français | fra-000 | résevé |
| français | fra-000 | sans contact |
| français | fra-000 | sans rapport |
| français | fra-000 | séparément |
| français | fra-000 | à distance |
| français | fra-000 | à part |
| Romant | fro-000 | ensus |
| magyar | hun-000 | félre |
| Ido | ido-000 | aparte |
| Ido | ido-000 | eskarte |
| íslenska | isl-000 | kuldalegur |
| íslenska | isl-000 | til hliðar |
| íslenska | isl-000 | útundan |
| italiano | ita-000 | a distanza |
| italiano | ita-000 | da parte |
| italiano | ita-000 | di lato |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | distanziato |
| italiano | ita-000 | fuori |
| 日本語 | jpn-000 | 没交渉 |
| Koyo | koh-000 | nanga |
| latine | lat-000 | abditus a um |
| Malti | mlt-000 | imwarrab |
| Malti | mlt-000 | æalih |
| Mpongwe | mye-000 | ntʃambɛ |
| Mpongwe | mye-000 | tʃambɛ |
| Nederlands | nld-000 | afgescheiden |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| Nederlands | nld-000 | gescheiden |
| Nederlands | nld-000 | op een afstand |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | pɨ́nʉ́ʉ́ |
| polski | pol-000 | trzymający |
| português | por-000 | afastado |
| português | por-000 | de parte |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | à parte |
| română | ron-000 | distant |
| slovenčina | slk-000 | odmeraný |
| slovenčina | slk-000 | povznesený |
| slovenčina | slk-000 | rezervovaný |
| slovenščina | slv-000 | vstran |
| español | spa-000 | a distancia |
| español | spa-000 | apartada |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | distanciada |
| español | spa-000 | distanciado |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | reservada |
| español | spa-000 | reservado |
| español | spa-000 | separada |
| español | spa-000 | separado |
| svenska | swe-000 | avsides |
| svenska | swe-000 | på avstånd |
| svenska | swe-000 | reserverad |
| svenska | swe-000 | undan |
| svenska | swe-000 | åsido |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดเดี่ยว |
| Setswana | tsn-000 | fa thoko |
| Türkçe | tur-000 | bir kenara |
| Türkçe | tur-000 | bir kenarda |
| Türkçe | tur-000 | izbe |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài cuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài vòng |
| tiếng Việt | vie-000 | riêng lẻ |
| lìwàànzí | wdd-000 | pèrà |