français | fra-000 |
allégation |
Afrikaans | afr-000 | bewering |
العربية | arb-000 | ادّعاء؛ زعم |
Romániço | art-013 | aleghedo |
Romániço | art-013 | alego |
asturianu | ast-000 | alegación |
asturianu | ast-000 | allegación |
български | bul-000 | твърдение |
català | cat-000 | al·legació |
català | cat-000 | al·legat |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | aligasiyun |
čeština | ces-000 | obvinění |
čeština | ces-000 | tvrzení |
普通话 | cmn-000 | 主张 |
普通话 | cmn-000 | 指控 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
普通话 | cmn-000 | 辩护 |
國語 | cmn-001 | 主張 |
國語 | cmn-001 | 斷言 |
dansk | dan-000 | påstand |
Deutsch | deu-000 | Behauptung |
Deutsch | deu-000 | Plädoyer |
Deutsch | deu-000 | Unterstellung |
Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
Deutsch | deu-000 | Vorwürfen |
ελληνικά | ell-000 | ισχυρισμός |
English | eng-000 | accusation |
English | eng-000 | affirmation |
English | eng-000 | allegation |
English | eng-000 | allegement |
English | eng-000 | statement |
Esperanto | epo-000 | akuzo |
Esperanto | epo-000 | aserto |
Esperanto | epo-000 | eldiro |
Esperanto | epo-000 | petegado |
Esperanto | epo-000 | pledado |
euskara | eus-000 | alegazio |
euskara | eus-000 | allegationes |
suomi | fin-000 | syytös |
suomi | fin-000 | väite |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | assertion |
français | fra-000 | factum |
hrvatski | hrv-000 | prigovor tužitelja |
hrvatski | hrv-000 | tvrdnja |
magyar | hun-000 | említés |
magyar | hun-000 | hivatkozás vmire |
magyar | hun-000 | állítás |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեխոսություն պաշտպանություն |
Ido | ido-000 | alegajo |
Ido | ido-000 | alego |
interlingua | ina-000 | allegation |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan |
italiano | ita-000 | accusa |
italiano | ita-000 | affermazione |
italiano | ita-000 | allegazione |
italiano | ita-000 | asserzione |
italiano | ita-000 | asserzione gratuita |
italiano | ita-000 | imputazione |
italiano | ita-000 | querela |
italiano | ita-000 | scusa |
日本語 | jpn-000 | 主張 |
日本語 | jpn-000 | 申し立て |
한국어 | kor-000 | 변론 |
latine | lat-000 | allegatio |
Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
Nederlands | nld-000 | bewering |
occitan | oci-000 | allegacion |
langue picarde | pcd-000 | allègâtiôn |
فارسی | pes-000 | ادعا |
فارسی | pes-000 | اظهار |
polski | pol-000 | domniemanie |
polski | pol-000 | zarzut |
português | por-000 | alegação |
русский | rus-000 | утвержде́ние |
русский | rus-000 | утверждение |
español | spa-000 | Alegato |
español | spa-000 | acusación |
español | spa-000 | alegación |
español | spa-000 | alegato |
español | spa-000 | imputación |
español | spa-000 | presunta acusación |
shqip | sqi-000 | deklaratë |
svenska | swe-000 | anklagelse |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อกล่าวหา |
Türkçe | tur-000 | ileri sürülen söz |
Türkçe | tur-000 | sav |
tiếng Việt | vie-000 | luận cứ |
tiếng Việt | vie-000 | lời dẫn |
tiếng Việt | vie-000 | sự viện dẫn |