| français | fra-000 |
| aller comme un gant | |
| English | eng-000 | fit like a glove |
| suomi | fin-000 | sopia kuin nakutettu |
| suomi | fin-000 | sopia kuin nyrkki silmään |
| suomi | fin-000 | sopia kuin valettu |
| italiano | ita-000 | andare a pennello |
| italiano | ita-000 | pennello |
| português | por-000 | caber como uma luva |
| português | por-000 | cair como uma luva |
| português | por-000 | servir como uma luva |
| Türkçe | tur-000 | iyi uymak |