| français | fra-000 |
| aller vers le nord | |
| English | eng-000 | going North |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mianavaratra |
| Immenas | taq-006 | -æ̀ɡoz̩æy- |
| Immenas | taq-006 | -ə̀ɡuz̩əy- |
| Immenas | taq-006 | ɡùz̩əy |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìjuz̩uy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀joz̩æy- |
| Kal Idnan | taq-007 | jùz̩əy |
| Rharous | taq-010 | -t-ìjuz̩uy- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀joz̩æy- |
| Rharous | taq-010 | jùz̩əy |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìjuz̩uy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀joz̩æy- |
| Kal Ansar | taq-011 | jɑ̀z̩æy |