| français | fra-000 |
| à longueur de temps | |
| Afrikaans | afr-000 | heeltyd |
| Afrikaans | afr-000 | intusse |
| Afrikaans | afr-000 | solank |
| Afrikaans | afr-000 | tegelyk |
| català | cat-000 | al llarg del temps |
| 普通话 | cmn-000 | 成天 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 每分每秒 |
| 國語 | cmn-001 | 成天 |
| 國語 | cmn-001 | 朝夕 |
| 國語 | cmn-001 | 每分每秒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng tian |
| Hànyǔ | cmn-003 | měi fēn měi miao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāo xi |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | day and night |
| Esperanto | epo-000 | dume |
| suomi | fin-000 | alituiseen |
| suomi | fin-000 | kaiken aikaa |
| suomi | fin-000 | koko ajan |
| français | fra-000 | tout le temps |
| galego | glg-000 | a todas horas |
| hrvatski | hrv-000 | čitavo vrijeme |
| magyar | hun-000 | egész idõ alatt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak semula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiap-tiap hari |
| italiano | ita-000 | ininterrottamente |
| italiano | ita-000 | spessissimo |
| македонски | mkd-000 | везден |
| македонски | mkd-000 | само |
| македонски | mkd-000 | цело време |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá áłahjįʼ |
| bokmål | nob-000 | stadig vekk |
| português | por-000 | o tempo inteiro |
| português | por-000 | o tempo todo |
| русский | rus-000 | всё |
| русский | rus-000 | всё вре́мя |
| русский | rus-000 | ча́сто |
| slovenčina | slk-000 | vždy |
| svenska | swe-000 | hela tiden |
| svenska | swe-000 | jämt |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài |