| français | fra-000 |
| alouate | |
| català | cat-000 | alouatta |
| català | cat-000 | aluata |
| català | cat-000 | genus alouatta |
| 普通话 | cmn-000 | 吼猴 |
| 普通话 | cmn-000 | 吼猴属 |
| Deutsch | deu-000 | Brüllaffe |
| English | eng-000 | Alouatta |
| English | eng-000 | genus Alouatta |
| English | eng-000 | howler |
| English | eng-000 | howler monkey |
| euskara | eus-000 | tximino orroalari |
| suomi | fin-000 | Alouatta |
| suomi | fin-000 | mölyapina |
| suomi | fin-000 | mölyapinat |
| suomi | fin-000 | suku Alouatta |
| français | fra-000 | alouates |
| français | fra-000 | alouatta |
| français | fra-000 | hurleurs |
| français | fra-000 | singes hurleurs |
| hrvatski | hrv-000 | urlikavci |
| magyar | hun-000 | bőgőmajom |
| italiano | ita-000 | aluatta |
| italiano | ita-000 | scimmia urlatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ハウラ |
| 日本語 | jpn-000 | ホエザル |
| polski | pol-000 | wyjec |
| português | por-000 | Alouatta |
| slovenščina | slv-000 | alouatta |
| español | spa-000 | Alouatta |
| español | spa-000 | género Alouatta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิงฮาวเลอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกุลอะโลแอตตา |
| tiếng Việt | vie-000 | khỉ rú |