| français | fra-000 |
| Al-Qaïda | |
| العربية | arb-000 | القاعدة |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | El Kayda |
| azərbaycanca | azj-000 | Əl-Qaidə |
| čeština | ces-000 | Al-Káida |
| 國語 | cmn-001 | 基地組織 |
| Deutsch | deu-000 | Al-Kaida |
| Deutsch | deu-000 | El Kaida |
| Deutsch | deu-000 | al-Qaida |
| ελληνικά | ell-000 | Αλ Κάιντα |
| English | eng-000 | Al-Qaeda |
| Esperanto | epo-000 | Al-Kaida |
| euskara | eus-000 | Al Kaida |
| עברית | heb-000 | אל-קאעידה |
| हिन्दी | hin-000 | अल कायदा |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Al-Qaeda |
| 日本語 | jpn-000 | アルカーイダ |
| 한국어 | kor-000 | 알카에다 |
| پښتو ژبه | pbu-000 | القاعده |
| فارسی | pes-000 | القاعده |
| português | por-000 | Al-Qaeda |
| русский | rus-000 | Аль-Каида |
| español | spa-000 | Al Qaida |
| Kiswahili | swh-000 | Al-Qaeda |
| தமிழ் | tam-000 | அல் காயிதா |
| Türkçe | tur-000 | El Kaide |
| اردو | urd-000 | القاعدہ |