| français | fra-000 |
| apprentie | |
| brezhoneg | bre-000 | bugelez |
| Deutsch | deu-000 | Anfängerin |
| Deutsch | deu-000 | Azubi |
| Deutsch | deu-000 | Lehrling |
| Deutsch | deu-000 | Pferdewirtin |
| Deutsch | deu-000 | Zauberlehrling |
| Ellinika | ell-003 | mathitevoméni |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | cub |
| English | eng-000 | learner driver |
| English | eng-000 | trainee |
| français | fra-000 | apprenti |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | débutante |
| magyar | hun-000 | kezdő |
| magyar | hun-000 | tanonc |
| italiano | ita-000 | apprendista |
| italiano | ita-000 | debuttante |
| italiano | ita-000 | principiante |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léiermeedchen |
| Nederlands | nld-000 | beginster |
| bokmål | nob-000 | lærling |
| polski | pol-000 | uczennica |
| russkij | rus-001 | učeníca |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | aprendiza |
| español | spa-000 | catecúmena |
| español | spa-000 | principante |
| svenska | swe-000 | lärling |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| Türkçe | tur-000 | çırak |