| français | fra-000 |
| arriviste | |
| toskërishte | als-000 | karierist |
| العربية | arb-000 | مُحْدَث اَلنَّعْمَة |
| brezhoneg | bre-000 | paotr-macʼhom |
| български | bul-000 | новобогаташ |
| català | cat-000 | arribista |
| català | cat-000 | nou-ric |
| čeština | ces-000 | kariérista |
| čeština | ces-000 | kariéristka |
| čeština | ces-000 | povýšenec |
| čeština | ces-000 | zbohatlík |
| čeština | ces-000 | šplhavec |
| čeština | ces-000 | šplhoun |
| 普通话 | cmn-000 | 暴发户 |
| 國語 | cmn-001 | 暴發戶 |
| Deutsch | deu-000 | Ambition |
| Deutsch | deu-000 | Aufsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Aufsteigerin |
| Deutsch | deu-000 | Ehrgeiz |
| Deutsch | deu-000 | Ellbogenmensch |
| Deutsch | deu-000 | Emporkömmling |
| Deutsch | deu-000 | Karrierist |
| Deutsch | deu-000 | Neureicher |
| Deutsch | deu-000 | Parvenü |
| Deutsch | deu-000 | ehrgeiziges Streben |
| ελληνικά | ell-000 | αριβίστας |
| English | eng-000 | ambition |
| English | eng-000 | aspiration |
| English | eng-000 | careerist |
| English | eng-000 | climber |
| English | eng-000 | designs |
| English | eng-000 | go-getter |
| English | eng-000 | nouveau riche |
| English | eng-000 | pusher |
| English | eng-000 | social climber |
| English | eng-000 | treachery |
| English | eng-000 | upstart |
| Esperanto | epo-000 | novriĉulo |
| euskara | eus-000 | goranahi |
| euskara | eus-000 | handinahi |
| suomi | fin-000 | kiipijä |
| suomi | fin-000 | nousukas |
| suomi | fin-000 | onnenonkija |
| suomi | fin-000 | uusrikas |
| suomi | fin-000 | uusrikkaat |
| français | fra-000 | alpiniste |
| français | fra-000 | ambition |
| français | fra-000 | grimpeur |
| français | fra-000 | intriguant |
| français | fra-000 | nouveau riche |
| français | fra-000 | parvenu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skorojević |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skorojevićka |
| magyar | hun-000 | akarnok |
| magyar | hun-000 | stréber |
| magyar | hun-000 | társadalmi törtetõ |
| magyar | hun-000 | törtető |
| Ido | ido-000 | parvenuo |
| interlingua | ina-000 | arrivista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang gila pangkat |
| íslenska | isl-000 | nýríkur maður |
| íslenska | isl-000 | uppskafningur |
| italiano | ita-000 | arrampicatore |
| italiano | ita-000 | arrampicatore sociale |
| italiano | ita-000 | arrampicatrice sociale |
| italiano | ita-000 | arrivista |
| italiano | ita-000 | social climber |
| 日本語 | jpn-000 | 出来星 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り上がり者 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り金 |
| 日本語 | jpn-000 | 野心 |
| 한국어 | kor-000 | 출세주의자 |
| latine | lat-000 | novus homo |
| Malti | mlt-000 | fitt |
| Nederlands | nld-000 | carrièrejager |
| Nederlands | nld-000 | nieuwkomeling |
| bokmål | nob-000 | oppkomling |
| langue picarde | pcd-000 | arivisse |
| langue picarde | pcd-000 | arrivîst’ |
| فارسی | pes-000 | جاه طلب |
| polski | pol-000 | arywista |
| polski | pol-000 | dorobkiewicz |
| polski | pol-000 | karierowicz |
| polski | pol-000 | karierowiczka |
| polski | pol-000 | nowobogacki |
| polski | pol-000 | nowobogacz |
| polski | pol-000 | nuworysz |
| polski | pol-000 | parweniusz |
| português | por-000 | alpinista social |
| português | por-000 | arrivista |
| português | por-000 | novo rico |
| português | por-000 | novo-rico |
| română | ron-000 | ajuns |
| română | ron-000 | căpătuit |
| română | ron-000 | parvenit |
| русский | rus-000 | вы́скочка |
| русский | rus-000 | карьерист |
| русский | rus-000 | нувори́ш |
| русский | rus-000 | парвеню́ |
| español | spa-000 | advenediza |
| español | spa-000 | advenedizo |
| español | spa-000 | arribista |
| español | spa-000 | nuevo rico |
| español | spa-000 | trepador |
| svenska | swe-000 | uppkomling |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมักใหญ่ใฝ่สูง |
| Türkçe | tur-000 | tuttuğunu koparan kişi |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ địa vị |