| français | fra-000 |
| aspirant | |
| Afrikaans | afr-000 | aansoeker |
| toskërishte | als-000 | aspirant |
| toskërishte | als-000 | thithës |
| العربية | arb-000 | طالب |
| Universal Networking Language | art-253 | aspirant(icl>applicant>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | challenger(icl>contestant>thing,equ>rival) |
| brezhoneg | bre-000 | emstriver |
| català | cat-000 | aspirant |
| català | cat-000 | guardiamarina |
| català | cat-000 | sol·licitant |
| čeština | ces-000 | aspirant |
| čeština | ces-000 | aspirantka |
| čeština | ces-000 | aspirující |
| čeština | ces-000 | kandidát |
| čeština | ces-000 | uchazeč |
| čeština | ces-000 | čekatel |
| čeština | ces-000 | žadatel |
| 普通话 | cmn-000 | 少尉 |
| 普通话 | cmn-000 | 申请人 |
| 國語 | cmn-001 | 少尉 |
| 國語 | cmn-001 | 申請人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn qǐng ren |
| Cymraeg | cym-000 | ceisydd |
| dansk | dan-000 | ansøger |
| Deutsch | deu-000 | Anmelder |
| Deutsch | deu-000 | Anmelderin |
| Deutsch | deu-000 | Antragssteller |
| Deutsch | deu-000 | Antragsteller |
| Deutsch | deu-000 | Antragstellerin |
| Deutsch | deu-000 | Anwärter |
| Deutsch | deu-000 | Bewerber |
| Deutsch | deu-000 | Bittsteller |
| Deutsch | deu-000 | Fähnrich |
| Deutsch | deu-000 | Interessent |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chórgojnik |
| ελληνικά | ell-000 | ανερχόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδικητής |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγμένη |
| ελληνικά | ell-000 | σημαιοφόρος |
| English | eng-000 | applicant |
| English | eng-000 | aspirant |
| English | eng-000 | aspiring |
| English | eng-000 | candidate |
| English | eng-000 | challenger |
| English | eng-000 | ensign |
| English | eng-000 | midshipman |
| English | eng-000 | officer cadet |
| English | eng-000 | officer candidate |
| English | eng-000 | officer designate |
| Esperanto | epo-000 | aspiranto |
| Esperanto | epo-000 | kandidato |
| Esperanto | epo-000 | mendanto |
| Esperanto | epo-000 | petanto |
| Esperanto | epo-000 | petskribinto |
| suomi | fin-000 | aliluutnantti |
| suomi | fin-000 | anoja |
| suomi | fin-000 | hakija |
| suomi | fin-000 | imevä |
| suomi | fin-000 | kokelas |
| suomi | fin-000 | merikadetti |
| suomi | fin-000 | tarjokas |
| français | fra-000 | aspirante |
| français | fra-000 | candidat |
| français | fra-000 | demandeur |
| français | fra-000 | solliciteur |
| galego | glg-000 | garda mariña |
| galego | glg-000 | solicitante |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kandidat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zastavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zastavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кандидат |
| hiMxI | hin-004 | prArWI |
| hrvatski | hrv-000 | kandidat |
| hrvatski | hrv-000 | konkurent |
| hrvatski | hrv-000 | molilac |
| hrvatski | hrv-000 | podnosilac |
| hrvatski | hrv-000 | potencijalni osiguranik |
| hrvatski | hrv-000 | predlagatelj |
| hrvatski | hrv-000 | prijavitelj |
| hrvatski | hrv-000 | želja |
| magyar | hun-000 | folyamodó |
| magyar | hun-000 | jelentkező |
| magyar | hun-000 | jelölt |
| magyar | hun-000 | pályázó |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեկնածու |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայցվոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավակնորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | calon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelamar/peminta |
| íslenska | isl-000 | umsækjandi |
| italiano | ita-000 | alfiere |
| italiano | ita-000 | aspirando |
| italiano | ita-000 | aspirante |
| italiano | ita-000 | aspirante guardiamarina |
| italiano | ita-000 | candidato |
| italiano | ita-000 | guardiamarina |
| italiano | ita-000 | richiedente |
| 日本語 | jpn-000 | 吸い上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 吸い込む |
| 日本語 | jpn-000 | 少慰 |
| 日本語 | jpn-000 | 海軍士官学校生徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 海軍士官学校２年生 |
| 日本語 | jpn-000 | 海軍少尉候補生 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い士官 |
| ქართული | kat-000 | კანდიდატი |
| 한국어 | kor-000 | 응모자 |
| 한국어 | kor-000 | 후보자 |
| lengua lígure | lij-000 | pretensú |
| lietuvių | lit-000 | kandidatas |
| latviešu | lvs-000 | kandidāts |
| reo Māori | mri-000 | kaitono |
| Nederlands | nld-000 | aanvrager |
| Nederlands | nld-000 | aspirant |
| Nederlands | nld-000 | gegadigde |
| Nederlands | nld-000 | kandidaat |
| Nederlands | nld-000 | sollicitant |
| Nederlands | nld-000 | tegenstander |
| Nederlands | nld-000 | vaandrig |
| Nederlands | nld-000 | verzoeker |
| bokmål | nob-000 | aspirant |
| bokmål | nob-000 | aspirere |
| bokmål | nob-000 | bruker |
| bokmål | nob-000 | fenrik |
| bokmål | nob-000 | kandidat |
| bokmål | nob-000 | søker |
| occitan | oci-000 | aspirant |
| polski | pol-000 | kandydat |
| polski | pol-000 | kandydatka |
| polski | pol-000 | miczman |
| português | por-000 | Guarda-Marinha |
| português | por-000 | alferes |
| português | por-000 | aspirante |
| português | por-000 | candidato |
| português | por-000 | guarda-marinha |
| português | por-000 | pretendente |
| português | por-000 | solicitante |
| română | ron-000 | aspirant |
| română | ron-000 | candidat |
| русский | rus-000 | кандидат |
| русский | rus-000 | податель |
| русский | rus-000 | пра́порщик |
| русский | rus-000 | претендент |
| русский | rus-000 | проситель |
| русский | rus-000 | противник |
| русский | rus-000 | честолюбивый |
| slovenčina | slk-000 | podporuèik |
| slovenčina | slk-000 | uchádzač |
| slovenčina | slk-000 | žiadateľ |
| slovenščina | slv-000 | praporščak |
| slovenščina | slv-000 | praporščakinja |
| slovenščina | slv-000 | zastávnica |
| slovenščina | slv-000 | zastávnik |
| español | spa-000 | aspirante |
| español | spa-000 | candidato |
| español | spa-000 | guardiamarina |
| español | spa-000 | solicitante |
| svenska | swe-000 | aspirant |
| svenska | swe-000 | sökande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แจ้งความจำนง |
| Türkçe | tur-000 | aday |
| Türkçe | tur-000 | çeken |
| українська | ukr-000 | заявник |
| українська | ukr-000 | кандидат |
| українська | ukr-000 | подавець |
| українська | ukr-000 | претендент |
| tiếng Việt | vie-000 | chuẩn uý |
| tiếng Việt | vie-000 | hút |
| tiếng Việt | vie-000 | người rắp ranh |