| français | fra-000 |
| à titre gracieux | |
| ελληνικά | ell-000 | αφιλοκερδώς |
| English | eng-000 | as a favour |
| English | eng-000 | complimentary |
| suomi | fin-000 | armollisesti |
| suomi | fin-000 | ilmaiseksi |
| français | fra-000 | avec désintéressement |
| français | fra-000 | gratuit |
| magyar | hun-000 | grátisz |
| magyar | hun-000 | ingyenesen |
| magyar | hun-000 | szívességból |
| Ido | ido-000 | gratuita |
| italiano | ita-000 | ex gratia |
| Nederlands | nld-000 | ex gratia |
| Nederlands | nld-000 | kosteloos |
| Türkçe | tur-000 | bedava |
| Türkçe | tur-000 | karşılık beklemeden |
| tiếng Việt | vie-000 | cho không |