| français | fra-000 |
| à tour de rôle | |
| Deutsch | deu-000 | Abwechslung |
| Deutsch | deu-000 | Reihe nach |
| Deutsch | deu-000 | Reihenfolge |
| Deutsch | deu-000 | Rotation |
| Deutsch | deu-000 | der Reihe nach |
| Deutsch | deu-000 | eins nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| English | eng-000 | in order |
| English | eng-000 | in rotation |
| English | eng-000 | in turn |
| English | eng-000 | rotation |
| English | eng-000 | sequence |
| English | eng-000 | turn |
| suomi | fin-000 | järjestyksessä |
| suomi | fin-000 | vuoron perään |
| français | fra-000 | rotation |
| hrvatski | hrv-000 | na smjenu |
| hrvatski | hrv-000 | po redu |
| magyar | hun-000 | felváltva |
| magyar | hun-000 | sorjában |
| íslenska | isl-000 | hver á eftir öðrum |
| italiano | ita-000 | uno alla volta |
| italiano | ita-000 | uno per volta |
| 日本語 | jpn-000 | 輪番 |
| 日本語 | jpn-000 | 順々に |
| 日本語 | jpn-000 | 順順に |
| română | ron-000 | pe rând |
| تشلحيت | shi-000 | tawala |
| español | spa-000 | por turno |
| Türkçe | tur-000 | sırasıyla |
| Türkçe | tur-000 | sırayla |